Romanticize Me - Pissed Jeans

So you wanna tell me that i’m lazy?

I’m really just your laid-back man

So you’re trying to find where the spark went?

Well i’ll get around to that when i can

Take all my faults and twist them in your head

'til i look like a sweet and thoughtful man

Romanticize me

So you’re waiting, wondering when i’ll wake up?

When it comes to sleeping, i’m a talented man

You wish i’d whisper that i love you?

Just imagine it’s there in everything i am

Take all my faults and twist them in your head

'til i look like a sweet and thoughtful man

Romanticize me

If you’re trying to feel better

There’s one thing you can do

Take all of your dreams, and pretend they came true

See i’m really kind of wonderful

It’s all about the way you choose to view it

So you should be really thankful

When i say, «come on, let’s do it!»

Маған жалқау екенімді  айтқыңыз келе ме?

Мен шынымен сенің жайбарақат адамыңмын

Сонымен, сіз ұшқынның қайда кетті?

Мен мүмкін болған кезде аламын

Менің барлық кемшіліктерімді алып, оларды басыңа бұрыңдар

Мен тәтті және ойлы адам сияқты көрінгенше

Мені романтизациялаңыз

Қашан оянатынымды ойлап, күтіп отырсыз ба?

Ұйқыға келетін болсақ, мен дарынды адаммын

Мен сені жақсы көретінімді сыбырлағанымды қалайсың ба?

Ол мендегі барлық нәрседе бар екенін елестетіп көріңіз

Менің барлық кемшіліктерімді алып, оларды басыңа бұрыңдар

Мен тәтті және ойлы адам сияқты көрінгенше

Мені романтизациялаңыз

Өзіңізді жақсы сезінгіңіз келсе

Сіз жасай алатын бір нәрсе бар

Барлық армандарыңызды алыңыз және олар орындалды деп елестетіңіз

Қараңызшы, мен шынымен де керемет мін

Мұның барлығы сіз оны көруді таңдағаныңызға байланысты

Сондықтан сен шын рақмет болу керек

Мен: «Келіңіз, жасайық!» дегенде