Төменде әннің мәтіні берілген Lass die Finger von... , суретші - Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef
Eigentlich, eigentlich sind nicht Drogen das Problem
Nur Menschen, die denken, dass es ohne sie nicht geht
Eigentlich, eigentlich sind nicht Drogen das Problem
Nur Menschen, die denken, dass es ohne sie nicht geht
Glaubt mir Jungs, glaubt mir Chicks, lasst die Finger von dem Kiff
Orangebud, Marry Jane, Pfeife, Tüte, Bong und Spliff
Glaubt mir das, glaubt mir dies, lasst die Finger von dem Speed
LSD, Kokain, Amphe oder Ecstasy
So ein Typ namens Matze, er zog die übelste Fratze
Denn manche Menschen essen Müsli, doch er frühstückte Paste
Er zog sich Pepp, Pappen, dachte, ihn wären Flügel gewachsen
Er sprang vom Dach, brach die Beine, kam schon früh in die Klapse
Ey, keiner hat daran geglaubt und keiner wollte dran denken
Sie steckten Matze in 'nen Raum mit gepolsterten Wänden
Doch, ey, das hier soll euch keine Angst machen jetzt
Matze sieht echt gut aus in dem Zwangsjackendress
Man hört Geschichten und man sagt sich:
«Ich werd nie so wie die!»
Doch es ist nur ein kleiner Schritt bis zur Shizophrenie
Also lernt aus der Geschichte hier und macht es nicht wie Matze
Es geht schneller, als man denkt, und du hast ein' an der Klatsche
So ne Frau namens Birgit, sie war dauernd auf Kirmes
Sodass sie schon mit zwanzig Jahren fast so aussah wie vierzig
Sie hatte Haut wie ein Pfirsich, jetzt hat sie Krätze und Akne
Sie hätte «Nein!»
sagen können bei dem Treffen mit Matze
Doch sie ist psychisch labil und er legte ihr ne Linie
Und die Zweite hinterher, weil das Gefühl ihr gefiel
Sie ist so jung und naiv und konnte stundenlang zieh’n
In einer Stunde ein Gee, bekommt Furunkel vom Speed
Ihr ist ihr Körper nichts wert, denkt, sie gehört hier nicht her
Und dass Matze aus dem Fenster sprang, zerstörte ihr Herz
Dann geht sie feiern im Club, stopft sich die Trips in den Mund
Und auf der Tanzfläche kippte sie um
Шындығында, мәселе есірткі емес
Тек оларсыз болмайды деп ойлайтын адамдар ғана
Шындығында, мәселе есірткі емес
Тек оларсыз болмайды деп ойлайтын адамдар ғана
Маған сеніңдер балалар, сеніңдер балапандарым, ол шөптен аулақ болыңдар
Orangebud, Marry Jane, түтік, сөмке, бонг және сплифф
Маған сеніңіз, сеніңіз, қолыңызды жылдамдықтан аулақ ұстаңыз
LSD, кокаин, амфе немесе экстази
Матце есімді жігіт, ол ең жағымсыз бетті жасады
Өйткені кейбір адамдар жарма жейді, бірақ ол таңғы асқа паста жеді
Ол Пеппті, Паппенді тартты, қанаттары өсті деп ойлады
Ол төбеден секіріп, аяғын сындырды, шапалақпен ерте ұрды
Ей, оған ешкім сенбеді және ешкім бұл туралы ойлағысы келмеді
Олар Матцеді қабырғалары төселген бөлмеге орналастырды
Иә, эй, бұл енді сені қорқытпауы керек
Матце страт пиджак көйлегінде өте жақсы көрінеді
Сіз әңгімелерді естисіз және өзіңізге айтасыз:
«Мен ешқашан олар сияқты болмаймын!
Бірақ бұл шизофренияға аз ғана қадам
Сондықтан бұл жерде тарихтан сабақ алыңыз және оны Матце сияқты істемеңіз
Бұл сіз ойлағаннан да жылдам, және сіз есек теуіп жатырсыз
Біргит деген әйел үнемі жәрмеңкеде болатын
Осылайша ол жиырма жасында қырыққа таяп қалды
Оның терісі шабдалы сияқты болды, қазір оның қышыма және безеу бар
Ол "Жоқ!"
Матцемен кездесуде айтты
Бірақ оның ақыл-ойы тұрақсыз және оған сызық қояды
Екіншісі кейін, өйткені оған бұл сезім ұнады
Ол өте жас және аңғал, ол бірнеше сағат бойы сурет сала алады
Бір сағаттан кейін жылдамдықтан қайнайды
Ол өз денесіне мән бермейді, өзін бұл жерге жатпайды деп ойлайды
Ал Матце терезеден секіріп кеткенде оның жүрегін жаралады
Содан кейін ол клубта кешке барады және сапарларды аузына толтырады
Ал би алаңында ол есінен танып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз