Te Sigo Amando Igual - Pilar Montenegro
С переводом

Te Sigo Amando Igual - Pilar Montenegro

Альбом
Pilar
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
275460

Төменде әннің мәтіні берілген Te Sigo Amando Igual , суретші - Pilar Montenegro аудармасымен

Ән мәтіні Te Sigo Amando Igual "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te Sigo Amando Igual

Pilar Montenegro

Оригинальный текст

Se que aveces ando distraida

Agobiada de trabajos y de problemas

Y pendiente de otras cosas se me olvida

Recordar que tu eres parte de mi vida

Se que necesitas que te exprese

Lo que significas para mi

Y aunque pienses que este amor se a marchitado

Dentro de mi corazon nada a cambiado

Te sigo amando igual quel primer dia

Con la misma pasion con la misma fantasia

Te sigo amando igual con todos tus defectos

Que yo se muy bien que mi mundo no es perfecto

Te sigo amando igual y estoy consiente

Que aunque no te lo diga nuestro amor es para siempre

Te sigo amando igual y sabes que no miento

Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento

Se que aveces ando por las nubes

Y me encierro casi por necesidad

Pero se que estas sufriendo por mi culpa

Y te pido que perdones tanta soledad

Se que te hace falta una palabra

Un detalle, una esperanza, una caricia

Unos besos que confirmen lo que digo

Y que sepas de una vez que estoy contigo

Te sigo amando igual quel primer dia

Con la misma pasion con la misma fantasia

Te sigo amando igual con todos tus defectos

Que yo se muy bien que mi mundo no es perfecto

Te sigo amando igual y estoy consiente

Que aunque no te lo diga nuestro amor es para siempre

Te sigo amando igual y sabes que no miento

Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento

Te sigo amando igual y sabes que no miento

Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento

Te sigo amando igual

Перевод песни

Білемін, кейде көңілім ауытқиды

Жұмыс пен қиындықтарға толы

Ал басқа нәрселерді күткенде мен ұмытамын

Сіз менің өмірімнің бір бөлігі екеніңізді ұмытпаңыз

Мен сені білдіруім керек екенін білемін

Сіз маған не айтасыз

Бұл махаббат солып қалды деп ойласаңыз да

Менің жүрегімде ештеңе өзгерген жоқ

Мен сені бірінші күндегідей жақсы көремін

Сол бір құмарлықпен, сол қиялмен

Мен сені барлық кемшіліктеріңмен бірдей жақсы көремін

Менің әлемім мінсіз емес екенін жақсы білемін

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін және мен білемін

Айтпасам да, біздің махаббатымыз мәңгілік

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін және өтірік айтпайтынымды білесің

Себебі сен екеуміздің арамызда сезім қалды

Мен кейде бұлттарды аралайтынымды білемін

Ал мен өзімді қажеттіліктен дерлік қамап қоямын

Бірақ мен үшін қиналып жатқаныңды білемін

Ал мен сенен осыншама жалғыздықты кешіруіңді сұраймын

Сізге сөз керек екенін білемін

Деталь, үміт, сипау

Менің айтқанымды растайтын бірнеше поцелу

Мен сенімен бірге екенімді біржолата білесің

Мен сені бірінші күндегідей жақсы көремін

Сол бір құмарлықпен, сол қиялмен

Мен сені барлық кемшіліктеріңмен бірдей жақсы көремін

Менің әлемім мінсіз емес екенін жақсы білемін

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін және мен білемін

Айтпасам да, біздің махаббатымыз мәңгілік

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін және өтірік айтпайтынымды білесің

Себебі сен екеуміздің арамызда сезім қалды

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін және өтірік айтпайтынымды білесің

Себебі сен екеуміздің арамызда сезім қалды

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз