How Much I Feel - Pieces Of A Dream

I don’t know how this whole business started

Of you thinkin' that I have been untrue.

But if you think that we’d be better parted,

It’s gonna hurt me, but I’ll break away from you.

Well, just give me the sign and I will be gone, yeah.

That’s how much I feel, feel for you, baby.

How much I need, well I need your touch.

How much I live, I live for your loving.

That’s how much, that’s how much,

That’s how much, that’s how much.

I sleep alone, and late at night I’m dreamin'

Of the togetherness that seems to be leaving me.

I’d give it all and then I’d give some more

If you would only love me like you had before.

Well, take hold of my hand and all will be forgiven, yeah.

That’s how much I feel, feel for you, baby.

How much I need, well I need your touch.

How much I live, I live for your loving.

That’s how much, that’s how much,

That’s how much, that’s how much.

So you try, try to stay in the middle.

And then you cry, well you cry just a little.

Then you both realize

Just how foolish you’ve been.

And you try to make amends

But you’re better off as friends.

'Cause that’s how much, that’s how much,

That’s how much, that’s how much.

How’s your life been goin' on?

I’ve got a wife now.

Years we’ve been goin' strong.

There’s just something that I’ve got to say:

Sometimes when we make love,

I still can see your face.

Ooh, just try to recall

When we were as one, yeah.

That’s how much I feel, feel for you, baby.

How much I need, well I need your touch.

How much I live, I live for your loving.

That’s how much, that’s how much,

That’s how much, that’s how much.

Бұл бизнестің қалай басталғанын білмеймін

Сіз мені өтірік деп ойлайсыз.

Бірақ болғанымыз жақсы деп ойласаңыз,

Бұл маған зиян тигізеді, бірақ мен сенен айырыламын.

Маған белгіні беріңіз, сонда мен кетемін, иә.

Менің саған деген сезімім, сезімім осылай, балақай.

Маған қаншалықты қажет болса, маған сенің жанасуың керек.

Қанша өмір сүремін, мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін.

Мынау қанша, мынау қанша,

Мынау қанша, мынау қанша.

Мен жалғыз ұйықтаймын, түнде түс көремін

Мені тастап бара жатқан бірліктен.

Барлығын берер едім, сосын тағы біразын берер едім

Мені бұрынғыдай жақсы көрсең.

Менің қолымнан ұстаңыз, сонда бәрі кешіріледі, иә.

Менің саған деген сезімім, сезімім осылай, балақай.

Маған қаншалықты қажет болса, маған сенің жанасуың керек.

Қанша өмір сүремін, мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін.

Мынау қанша, мынау қанша,

Мынау қанша, мынау қанша.

Ендеше, сіз ортада қалуға  тырысыңыз.

Сосын жылайсың, аздап жылайсың.

Сонда екеуің түсінесіңдер

Сіз қаншалықты ақымақ болдыңыз.

Ал сіз  түзетуге  тырысасыз

Бірақ дос болғаныңыз жақсы.

Өйткені бұл қанша, бұл қанша,

Мынау қанша, мынау қанша.

Сіздің өміріңіз қалай өтіп жатыр?

Менің қазір әйелім бар.

Жылдар бойы біз күшейіп келеміз.

Айтайын дегенім бар:

Кейде біз ғашық болған кезде,

Мен  сенің жүзіңді әлі көремін.

Ой, еске түсіріп көріңіз

Екеуміз бір болған кезде, иә.

Менің саған деген сезімім, сезімім осылай, балақай.

Маған қаншалықты қажет болса, маған сенің жанасуың керек.

Қанша өмір сүремін, мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін.

Мынау қанша, мынау қанша,

Мынау қанша, мынау қанша.