Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Manhattan , суретші - Pieces Of A Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pieces Of A Dream
Moon and the stars
Honky-tonk cars
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
I can feel the heat
On the soles of my feet
In the shadows of the sidewalk
In a cool limousine
Driving in between
Cop cars in a crosstalk
Eastside Westside
Take me downtown
I don’t want to be alone tonight
And the city never sleeps
She’s got a spell on me
So bad I don’t want to leave
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
There’s a room with a view
Down the crowded avenue
But they’re begging my attention
When a man in the street
Shot down by a freak
Didn’t even get a mention
Eastside Westside
Uptown downtown
Took the money for a taxi ride
And the city never weeps
She can’t afford the tears
Too bad I gotta leave
Goodbye Manhattan (goodbye)
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
One more look at you mm mm
Under the light of the moon and the stars
And those honky-tonk cars
Goodbye (goodbye)
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan oh oh oh
I hate to go
I can feel the heat
From the soles of my feet
In the shadows of my sidewalk
In a cool limousine
Driving in between
Cop cars in a crosstalk
Eastside Westside
Take me downtown
Oh no I don’t want to be alone tonight
And the city the city never sleeps
She’s got a spell on me
So bad I don’t want to leave
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Ай және жұлдыздар
Хонки-тонк көліктері
Қош бол Манхэттен
Мұндай көзқарасты сатып алу мүмкін емес
Мен жылуды сезінемін
Аяғымның табанында
Тротуардың көлеңкесінде
Салқын лимузинде
Арасында көлікпен жүру
Автокөліктерді бір жолда жүріңіз
Вестсайдтың шығыс жағы
Мені қаланың орталығына апарыңыз
Мен бүгін жалғыз болғым келмейді
Ал қала ешқашан ұйықтамайды
Ол мені сиқырлады
Өте өкінішті, мен кеткім келмейді
Қош бол Манхэттен
Мұндай көзқарасты сатып алу мүмкін емес
Ай мен жұлдыздар
Сол тонки-тонк машиналарын сүйіңіз
Бұл менің Манхэттенім
Көрінісі бар бөлме бар
Адамдар көп жиналатын даңғылмен төмен
Бірақ олар менің назарымды |
Көшеде адам болғанда
Мылжыңмен түсірілген
Тіпті ескертпе де алған жоқ
Вестсайдтың шығыс жағы
Қала орталығы
Ақшаны таксиге мінген
Ал қала ешқашан жыламайды
Ол көз жасын көтере алмайды
Менің кетуім өте өкінішті
Қош бол Манхэттен (қош бол)
Мұндай көзқарасты сатып алу мүмкін емес
Ай мен жұлдыздар
Сол тонки-тонк машиналарын сүйіңіз
Бұл менің Манхэттенім
Сізге тағы бір қараңыз мм мм
Ай мен жұлдыздардың жарығы астында
Ал әлгі тонк машиналары
Қош бол (қош бол)
Мұндай көзқарасты сатып алу мүмкін емес
Ай мен жұлдыздар
Сол тонки-тонк машиналарын сүйіңіз
Бұл менің Манхэттенім
Қош бол Манхэттен
Қош бол Манхэттен
Қош бол Манхэттен
Қош бол Манхэттен, о, о
Мен барғанды жек көремін
Мен жылуды сезінемін
Аяғымның табанынан
Менің тротуарымның көлеңкесінде
Салқын лимузинде
Арасында көлікпен жүру
Автокөліктерді бір жолда жүріңіз
Вестсайдтың шығыс жағы
Мені қаланың орталығына апарыңыз
Жоқ, мен бүгін кешке жалғыз қалғым келмейді
Ал қала ешқашан ұйықтамайды
Ол мені сиқырлады
Өте өкінішті, мен кеткім келмейді
Қош бол Манхэттен
Қош бол Манхэттен
Қош бол Манхэттен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз