Төменде әннің мәтіні берілген Nunca Fui a Paris , суретші - Picassos Falsos, Fernanda Takai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Picassos Falsos, Fernanda Takai
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Todo lábio seco deve ter o que beijar
Todo coração gelado deve ter um peito e se aquecer
Cada moça triste deve ter um quarto pra fugir
Cada emoção partida ainda tem prazer de se iludir
Diante do silêncio, aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Em cada despedida alguém não admite esquecer
Cada choro possível procura um ombro pra se derreter
Fim de caso, fim de linha pode ser até melhor
Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Em cada despedida alguém não admite esquecer
Cada choro possível procura um ombro pra se derreter
Fim de caso, fim de linha pode ser até melhor
Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor
Mar de gente, mar de lama, dilema, nuvem tampa o cristo redentor
Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Diante do silêncio aqui
Deixo as fotos pra depois
Te digo eu nunca fui a Paris
Por isso a hora é pra nós dois
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Әрбір құрғақ ерінді сүйетін нәрсе болуы керек
Әрбір мұздаған жүректің кеудесі болуы және жылы болуы керек
Әрбір қайғылы қыздың қашатын бөлмесі болуы керек
Әрбір бұзылған эмоция әлі де өзін алдаудан ләззат алады
Тыныштық жағдайында осында
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Әрбір қоштасуда біреу ұмытып кеткенін мойындамайды
Кез келген мүмкін жылау еріп кететін иық іздейді
Істің соңы, жолдың соңы одан да жақсы болуы мүмкін
Бұл қалада, теңіз және таудың ауыруы ауырған жерлерде
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Әрбір қоштасуда біреу ұмытып кеткенін мойындамайды
Кез келген мүмкін жылау еріп кететін иық іздейді
Істің соңы, жолдың соңы одан да жақсы болуы мүмкін
Бұл қалада, теңіз және таудың ауыруы ауырған жерлерде
Адамдар теңізі, лай теңізі, дилемма, бұлт Құтқарушы Мәсіхті жабады
Бұл қалада, теңіз және таудың ауыруы ауырған жерлерде
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Мұнда тыныштықпен бетпе-бет келді
Фотоларды кейінге қалдырамын
Мен Парижде ешқашан болған емеспін деп айтамын
Сондықтан уақыт екеумізге де жетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз