Spine - Pianos Become The Teeth
С переводом

Spine - Pianos Become The Teeth

Альбом
The Lack Long After
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255160

Төменде әннің мәтіні берілген Spine , суретші - Pianos Become The Teeth аудармасымен

Ән мәтіні Spine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spine

Pianos Become The Teeth

Оригинальный текст

On tuesday I got the call

That damn phone call

I’d been bracing for all week

No, don’t say it

I watched her crawl in bed with you

I watched her wet your lips

And couldn’t do a God damned thing

I watched you shake, I watched our hearts break

I couldn’t wrap my fingers around your spine

And shake it loose from the bone

I couldn’t fight against the loss

I never set fire to your bed

I never burnt the bed sores

I never ate the flame, or drank the sweat

But if it burns me up

I won’t char half as much as I’ll keep warm

Life goes on because it has to, these things

They never leave, they stay with you

The smell of the viewing

Your friends singing your praises

The flower boot that never bloomed until we lost you

The first Christmas we suffered through

Room 211, kissing your head

The last look into your eyes

Not having the words to say thank you

Say good bye

Перевод песни

Сейсенбі күні маған қоңырау келді

Сол қарғыс атқыр телефон қоңырауы

Мен апта бойы дайындалдым

Жоқ, айтпа

Мен оның төсекте сенімен бірге жорғалағанын көрдім

Мен оның сіздің ерніңізді сулағанын көрдім

Құдай қарғыс атсын                                       

Мен сенің тербелгеніңді, жүрегіміздің жараланғанын көрдім

Саусақтарымды омыртқаңызды орап тастай алмадым

Және оны сүйектен босатыңыз

Мен жеңіліске қарсы тұра алмадым

Мен төсегіңізге ешқашан от қойған емеспін

Мен төсек жараларын ешқашан күйдірмедім

Мен ешқашан жалынды жеген емеспін немесе терді де ішкен емеспін

Бірақ                                                                                                                 |

Мен жылытатын шаманың жартысын қыздырмаймын

Өмір жалғасуда, өйткені бұл қажет

Олар ешқашан кетпейді, олар сенімен бірге қалады

Көру иісі

Достарың сені мадақтайды

Біз сені жоғалтқанға дейін гүлдеген етік

Біз азап шеккен алғашқы Рождество

211-бөлме, басыңыздан сүйіп

Көзіңе соңғы қарау

Рақмет айтуға сөздерім болмады

Қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз