Angelus Cantus - Pia

Scorched are my wings, I cannot fly

Ambushed my heart, still I do not die

Counterfeit notes, that love always sings

Made me fall down, burned are my wings

In a limbo of lost embraces, faceless time offers no hand

Or lets me reach out to measure

Its voice of trailing sand

Who knows you might yet awake

When you hear the others

Speak to you my name

Oh, but will you know me now

And help me with my pain

Scorched are my wings, I cannot fly

Ambushed my heart, still I do not die

Counterfeit notes, that love always sings

Made me fall down, burned are my wings

Burned are my wings

Who knows I may have to wait an eternity apart

Silently bestowing moonlit songs to my aching heart

Scorched are my wings, I cannot fly

Ambushed my heart, still I do not die

Counterfeit notes, that love always sings

Made me fall down, broken are my wings

…broken are my wings

Қанаттарым күйіп кетті, ұша алмаймын

Жүрегіме тығылды, мен әлі өлмеймін

Жасанды ноталар, бұл махаббат әрқашан ән салады

Мені құлатты, қанаттарым өртенді

Жоғалған құшақтарда, бетпе-бет уақыт қол ұсынбайды

Немесе маған өлшеуге мүмкіндік береді

Артқы құмның дауысы

Сен әлі оянған шығарсың кім біледі

Басқаларды естігенде

Сізбен сөйлесіңіз

Әй, бірақ мені енді танысың ба?

Маған ауырсыну   көмектесіңіз

Қанаттарым күйіп кетті, ұша алмаймын

Жүрегіме тығылды, мен әлі өлмеймін

Жасанды ноталар, бұл махаббат әрқашан ән салады

Мені құлатты, қанаттарым өртенді

Қанаттарым өртенді

Мен мәңгіліктен күте тұруым керек екенін кім біледі

Ауырған жүрегіме айлы әндерді үнсіз сыйлап

Қанаттарым күйіп кетті, ұша алмаймын

Жүрегіме тығылды, мен әлі өлмеймін

Жасанды ноталар, бұл махаббат әрқашан ән салады

Мені құлатты, қанаттарым сынды

…қанаттарым сынған