Courtesy Laughs - Phoenix
С переводом

Courtesy Laughs - Phoenix

Альбом
It's Never Been Like That
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194810

Төменде әннің мәтіні берілген Courtesy Laughs , суретші - Phoenix аудармасымен

Ән мәтіні Courtesy Laughs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Courtesy Laughs

Phoenix

Оригинальный текст

I had a fever to empty your closet

I didn’t think it would be that hard

You get to do what you want now

Though we’ll always have to do it apart

I’m gonna scream 100 000 words

Now that your fever is long gone

Your wishes I couldn’t tell, see

I don’t hear you talking but pretending

Ain’t that enough courtesy laughs

I read my future in a fortune cookie

Without any safety procedure in mind

All of your things in the main hall

You told me to get rid of them, so Sold an ugly necklace uptown

I found out it was egyptian

I tied up your letters

Burried them all with delectation

Ain’t that enough courtesy laughs

I hate that kind of wrong affection

I ain’t ready to talk at all

It’s all lies, misunderstandings

I’m all alone in the main hall

I’m gonna read every novel you read

I’m gonna learn what’s egyptian

Pretend not to talk too much too

Sacrifice all of my agenda

I had a fever to empty your closet

I didn’t think it would be that hard

You get to do what you want now

Though we’ll always have to do it apart

I hate that kind of wrong affection

I ain’t ready to talk at all

It’s all lies, misunderstandings

I’m all alone in the main hall

Перевод песни

Шкафыңызды босату үшін қызуым көтерілді

Мен соншалықты қиын болады деп ойламадым

Сіз қазір қалаған нәрсені жасайсыз

Біз оны әрқашан                                                                                                                   бөлу

Мен 100 000 сөзбен айқайлаймын

Қызуыңыз баяғыдан                                                                                                         

Тілектеріңізді айта алмадым, қараңыз

Сөйлесіп жатқаныңызды естімеймін, бірақ кейіп танытып жатырсыз

Бұл сыпайы күлкі жеткілікті емес пе

Мен болашағымды Fortune Cookie-де оқыдым

Ешқандай қауіпсіздік процедурасы ескерілмейді

Негізгі залдағы барлық заттарыңыз

Сіз маған олардан құтылу болды дедіңіз, сондықтан қалада ұсқынсыз алқа саттыңыз 

Мен оның египеттік екенін білдім

Мен сенің хаттарыңды байладым

Олардың барлығын мейіріммен жерледі

Бұл сыпайы күлкі жеткілікті емес пе

Мен осындай жаман махаббатты жек көремін

Мен мүлдем сөйлесуге дайын емеспін

Мұның бәрі өтірік, түсінбеушілік

Мен басты залда жалғызбын

Мен сіз оқыған әрбір романды оқимын

Мен египеттіктердің не екенін білемін

Тым көп сөйлемейтіндей кейіп танытыңыз

Менің бар күн тәртібімді  құрбан етіңіз

Шкафыңызды босату үшін қызуым көтерілді

Мен соншалықты қиын болады деп ойламадым

Сіз қазір қалаған нәрсені жасайсыз

Біз оны әрқашан                                                                                                                   бөлу

Мен осындай жаман махаббатты жек көремін

Мен мүлдем сөйлесуге дайын емеспін

Мұның бәрі өтірік, түсінбеушілік

Мен басты залда жалғызбын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз