Too Young - Phoenix
С переводом

Too Young - Phoenix

Альбом
United
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200620

Төменде әннің мәтіні берілген Too Young , суретші - Phoenix аудармасымен

Ән мәтіні Too Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Young

Phoenix

Оригинальный текст

Baby when I saw you turning in

At the end of the street

I knew a time was gone

And it took me like ages

Just to understand

That I was afraid to be a simple guy

I tried my best to smile

But deep inside my heart

I felt it would shout like a crowd dancing

I guess I couldn’t live without the things

That made my life what it is

Can’t you hear it calling, oh yeah

Everybody’s dancing, oh yeah

Tonight everything is over

I feel too young

I can’t lie on my bed

Without thinking I was wrong

But when this feeling calls

This world becomes another

Nighttime won’t hold me in your arms again

I got a very good friend who says

He can’t believe the love I give

Is not enough to end your fears

I guess I couldn’t live without the things

That made my life what it is

Can’t you hear it calling, oh yeah

Everybody’s shaking, oh yeah

Tonight everything is over

I feel too young

Oh rainfalls and hard times coming

They won’t leave me tonight

I wish I knew what I was doing

Just do let this spirit survive

Everybody’s dancing oh yeah

I guess I couldn’t live without the things

That made my life what it is

Can’t you hear it calling, oh yeah

Everybody’s dancing, oh yeah

Tonight everything is over

I feel too young

Can’t you hear it calling, oh yeah

Everybody’s shaking, oh yeah

Tonight everything is over

I feel too young

Can’t you hear it calling

Перевод песни

Балам,  сенің кіргеніңді көргенде

Көшенің соңында

Мен уақыт өткенін білдім

Бұл мені ғасырлардай алды

Тек түсіну үшін

Қарапайым жігіт болудан қорықтым

Күлімсіреуге барынша тырыстым

Бірақ жүрегімнің тереңінде

Мен                                                                                                                                                                                                                                    |

Мен заттарсыз өмір сүре алмайтын сияқтымын

Бұл менің өмірімді не істеді

Сіз оның қоңырауын естімейсіз бе, иә

Барлығы билеп жатыр, иә

Бүгін түнде бәрі аяқталды

Мен өзімді тым жас сезінемін

Мен төсегімде жата алмаймын

Мен қателестім деп ойламай

Бірақ бұл сезім шақырғанда

Бұл әлем басқаға айналады

Түн мені қайтадан құшағында ұстамайды

Менің өте жақсы досым бар

Ол менің махаббатыма сене алмайды

Қорқынышыңызды тоқтату жеткіліксіз

Мен заттарсыз өмір сүре алмайтын сияқтымын

Бұл менің өмірімді не істеді

Сіз оның қоңырауын естімейсіз бе, иә

Барлығы дірілдеп жатыр, иә

Бүгін түнде бәрі аяқталды

Мен өзімді тым жас сезінемін

Жаңбыр жауып, қиын күндер келе жатыр

Олар мені бүгін түнде қалдырмайды

Мен не істеп жатқанымды білсем деймін

Тек бұл рух аман болсын

Барлығы билеп жатыр, иә

Мен заттарсыз өмір сүре алмайтын сияқтымын

Бұл менің өмірімді не істеді

Сіз оның қоңырауын естімейсіз бе, иә

Барлығы билеп жатыр, иә

Бүгін түнде бәрі аяқталды

Мен өзімді тым жас сезінемін

Сіз оның қоңырауын естімейсіз бе, иә

Барлығы дірілдеп жатыр, иә

Бүгін түнде бәрі аяқталды

Мен өзімді тым жас сезінемін

Сіз оның қоңырау шалғанын естімейсіз бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз