You Will Remain - Philmont
С переводом

You Will Remain - Philmont

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205090

Төменде әннің мәтіні берілген You Will Remain , суретші - Philmont аудармасымен

Ән мәтіні You Will Remain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Will Remain

Philmont

Оригинальный текст

I’ve put stock in things now vanishing, invested time and energy

This fleeting world it flies by too soon

And I’ve focused on the past alas it seems these things

weren’t built to last

I watch them fall and crumble next to You

The burdens that we carry are all temporary

Photographs and memories will fade

The storms we’re left to weather will not last forever

When all is said and done You will remain

When all is said and done You will remain

We’re passengers transitioning from highs to lows and in between

Exhausted by the search it seems we’re spent

To dwell to keep it in my mind ensures that I’d be left behind

Confused by life and asking where it went

The burdens that we carry are all temporary

Photographs and memories will fade

The storms we’re left to weather will not last forever

When all is said and done You will remain

When all is said and done…

Consistently you’ve shown consistency

In a world where ever-changing means that nothing’s here to stay

Still You remain

And when the lights finally fade

We’ll find ourselves standing face to face

With things that I’ve gripped tight and hoped to save

Your hand is clenched in mine to do the same

The burdens that we carry are all temporary

Photographs and memories will fade

The storms we’re left to weather will not last forever

When all is said and done You will remain

When all is said and done You will remain

When all is said and done You will remain

Перевод песни

Мен қазір жоғалып бара жатқан нәрселерді жинадым, уақыт пен күш жұмсадым

Бұл өткінші дүние тым ерте ұшып кетеді

Мен өткенге назар аудардым, өкінішке орай, бұл нәрселер

ұзақ уақытқа  салынбаған

Мен олардың сенің жаныңда құлап, құлағанын көремін

Біз көтеретін ауыртпалықтардың бәрі уақытша

Фотосуреттер мен естеліктер өшеді

Бізге қалдырылған дауыл  мәңгілікке созылмайды

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

Біз жолаушыларымыз биіктерден түсіп, олардың арасында

Іздеу арқылы шаршағанымыз біткен сияқты

Оны менің ойымда ұстау үшін тұруға менің артта қалуым керек

Өмірден        қайда                                                                                                                              |

Біз көтеретін ауыртпалықтардың бәрі уақытша

Фотосуреттер мен естеліктер өшеді

Бізге қалдырылған дауыл  мәңгілікке созылмайды

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

Барлығы айтылғанда және орындалғанда…

Сіз тұрақтылықты көрсеттіңіз

Үнемі өзгеретін әлемде бұл жерде ешнәрсе қалмайтынын білдіреді

Әлі де сен қаласың

Және шамдар ақыры сөнгенде

Біз бетпе-бет тұрғанымызды көреміз

Мен қатты ұстаған және сақтаймын деп үміттенген нәрселермен 

Дәл солай істеу үшін сіздің қолыңыз менің қолыма қысылды

Біз көтеретін ауыртпалықтардың бәрі уақытша

Фотосуреттер мен естеліктер өшеді

Бізге қалдырылған дауыл  мәңгілікке созылмайды

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

Барлығы айтылған және орындалғанда, сіз қаласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз