The Alchemist - Philmont
С переводом

The Alchemist - Philmont

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216150

Төменде әннің мәтіні берілген The Alchemist , суретші - Philmont аудармасымен

Ән мәтіні The Alchemist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Alchemist

Philmont

Оригинальный текст

The problem is the alchemy

It just might be the death of me

Cause I know that I’m stuck but I’m not giving up that easy

I know there’s got to be a way to mix these things

and somehow make The perfect recipe

There simply has to be

For years I’ve been a scientist respected and esteemed

This lab became my home

These formulas are my family

When I’m sought out to find a cause it simply means one thing

Failure’s not allowed

The truth will be revealed to me

I’ve found the answer

It’s not what I was searching for, no

It seems science can’t explain

In full detail everything to me

My work has been in vain

There’s no way to replicate these things

The evidence is on my desk and strewn about my lab

But there’s no cause to this effect something everything should have

Now I retreat accept defeat

Admit that I’m a fool

For ever trying to explain the unexplainable

I’ve found the answer

It’s not what I was searching for, no

It seems science can’t explain

In full detail everything to me

My work has been in vain

There’s no way to replicate these things

What am I supposed to say

Shall I tell them all to live by faith

And stand there as they laugh right in my face

There’s no system, there’s no method here

And that’s not the way we operate

It seems science can’t explain

In full detail everything to me

My work has been in vain

There’s no way to replicate these things

It seems science can’t explain

Перевод песни

Мәселе алхимияда

Бұл менің өлімім болуы мүмкін

Себебі мен басып тұрғанымды білемін, бірақ олай оңай берілмеймін

Мен бұларды араластырудың әдісі бар екенін білемін

және қалай болғанда да тамаша рецепт жасаңыз

Жай болуы керек

Мен жылдар бойы құрметті және құрметті ғалым болдым

Бұл зертхана менің үйім болды

Бұл формулалар менің отбасым

Мен себебін іздеген кезде, бұл жай ғана бір нәрсені білдіреді

Сәтсіздікке жол берілмейді

Маған шындық  ашылады

Мен жауабын таптым

Бұл мен іздеген нәрсе емес, жоқ

Ғылым түсіндіре алмайтын сияқты

Маған барлығы  толық                        бәрі          тегжей-тегжей- |

Еңбегім бекер болды

Осы заттарды қайталауға ешқандай жол жоқ

Дәлелдер менің үстелімде және менің зертханаларым туралы

Бірақ бұл әсерге себеп жоқ, бәрі керек

Енді мен жеңілгенімді мойындаймын

Менің ақымақ екенімді  мойындаңыз

Түсінбейтін нәрсені түсіндіруге тырысамын

Мен жауабын таптым

Бұл мен іздеген нәрсе емес, жоқ

Ғылым түсіндіре алмайтын сияқты

Маған барлығы  толық                        бәрі          тегжей-тегжей- |

Еңбегім бекер болды

Осы заттарды қайталауға ешқандай жол жоқ

Мен не айту болмақ

Олардың барлығын сенім арқылы өмір сүруге айтайын ба?

Олар менің бетіме күліп жатқанда, сол жерде тұрыңыз

Жүйе жоқ, мұнда әдіс жоқ

Бұл                                                                               Ол                                                                                    Ол                                                                           Ол                            >

Ғылым түсіндіре алмайтын сияқты

Маған барлығы  толық                        бәрі          тегжей-тегжей- |

Еңбегім бекер болды

Осы заттарды қайталауға ешқандай жол жоқ

Ғылым түсіндіре алмайтын сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз