Төменде әннің мәтіні берілген Diane , суретші - Phillip LaRue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phillip LaRue
I wish you could live every day the same way twice
You’d get a second chance to remember, oh yes you would
I wish you could live every day the same way twice
That way you could laugh or cry, or whatever you wanted to…
But you’d remember…
Diane, do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don’t think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Oh Diane, do the best that you can
Why does the mind sometimes trick itself so well
One moment you remember, then the next not so well
And why can’t the heart just help you hold onto
All those moments that mean so much to me and you…
It’s ok, it’s okay…
Diane, just do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand.
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don’t think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Oh, Diane did the best that she can
Diane, I’ll hold onto you if you hold onto me Diane, I’ll hold onto you if you
hold onto me
Diane, just do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand.
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don’t think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Her eyes keep pulling me closer
Her smile keeps pulling me closer
Her heart keeps pulling me closer
Oh, Diane do the best that you can
I’ll hold onto you if you hold onto me
Just keep on talking, keep on talking
And I’ll hold onto you if you hold onto me
Just keep on talking, keep on talking
Күн сайын бірдей екі рет өмір сүргеніңізді қалаймын
Есте сақтау үшін екінші мүмкіндік алар едіңіз, иә болар едіңіз
Күн сайын бірдей екі рет өмір сүргеніңізді қалаймын
Осылайша сіз күле аласыз немесе жылай аласыз немесе қалаған нәрсеңізді…
Бірақ есіңізде болар еді...
Дайан, қолыңнан келгеннің бәрін істе
Дайан маған оның қолын ұстауға рұқсат етті
Біз оның өткенін еске аламыз
Бірдей әңгімелер қайталанып отырады
Және бұл ұзақ болады деп ойламаған кезде
Оның күлкісі мені жақындатады
Дайан, қолыңнан келгеннің бәрін жаса
Неліктен ақыл кейде өзін жақсы алдайды?
Бір сәт есіңізде болса, келесісі онша жақсы емес
Неліктен жүрек сізді ұстап тұруға көмектесе алмайды?
Бұл сәттердің бәрі мен үшін өте маңызды ...
Жарайды, жарайды...
Дайан, қолыңнан келгеннің бәрін жаса
Дайан маған оның қолын ұстауға рұқсат береді.
Біз оның өткенін еске аламыз
Бірдей әңгімелер қайталанып отырады
Және бұл ұзақ болады деп ойламаған кезде
Оның күлкісі мені жақындатады
О, Дайан қолынан келгеннің бәрін жасады
Дайан, егер сен мені ұстасаң, мен сені ұстаймын Диан, мен сені ұстаймын
мені ұста
Дайан, қолыңнан келгеннің бәрін жаса
Дайан маған оның қолын ұстауға рұқсат береді.
Біз оның өткенін еске аламыз
Бірдей әңгімелер қайталанып отырады
Және бұл ұзақ болады деп ойламаған кезде
Оның күлкісі мені жақындатады
Оның көздері мені одан сайын жақындатады
Оның күлкісі мені жақындата түседі
Оның жүрегі мені одан сайын жақындатады
О, Дайан қолыңнан келгеннің бәрін жаса
Сен мені ұстасаң, мен сені ұстаймын
Әңгімелей беріңіз, сөйлей беріңіз
Ал егер сен мені ұстасаң, мен сені ұстаймын
Әңгімелей беріңіз, сөйлей беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз