Black And Blue - Phillip LaRue
С переводом

Black And Blue - Phillip LaRue

Альбом
Let The Road Pave Itself
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255360

Төменде әннің мәтіні берілген Black And Blue , суретші - Phillip LaRue аудармасымен

Ән мәтіні Black And Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black And Blue

Phillip LaRue

Оригинальный текст

Well the sky is bruised black and blue

Because I beat the stars for you

You said they shined to bright

Made it hard for you to sleep at night, at night

Well you missed the sound of the ocean love

So I caught it in a cage like a dove

Brought it to your window to calm you down

I brought it to your window to calm you now

Cuz it’s time to forget

This world that you live in

It’s time to let go

Of this life that you hold

Don’t keep your eyes open for me

You fought a good fight

Now why don’t you sleep, sleep, sleep

Now why don’t you sleep, sleep, sleep

Well I’ll love you forever

Till heaven kisses earth

But I can’t keep you hear

It’s not what you deserve

You deserve to walk to run to fly

All the things I wanted for you in this life

Cuz it’s time to forget

This world that you live in

It’s time to let go

Of this life that you hold

No don’t keep your eyes, your eyes open for me

You fought a good fight

Now just sleep, sleep, sleep

What I would do for you

To take the pain away

Oh sister oh my God

What is there left to say?

I’d run a thousand miles

Over sea and land

To find a cure for you

I don’t understand

Will you hold my hand?

Help me understand

And it’s time to forget

This world that you live in

It’s time to let go

Of your hand that I hold

Don’t keep your eyes open for me

We all know you fought a good fight

So why don’t you dream

Just dream, dream, dream

Please dream

Перевод песни

Аспан қара-көгілдір түсті

Өйткені мен сен үшін жұлдыздарды жеңдім

Сіз олардың жарқырағанын айттыңыз

Түнде, түнде ұйықтауыңыз қиындады

Сіз мұхиттағы махаббаттың дыбысын сағындыңыз

Сондықтан мен оны көгершін сияқты торға таптым

Сізді тыныштандыру үшін                ны           сен   терезе                                         |

Мен сізді тыныштандыру үшін терезеңізге әкелдім

Өйткені ұмытатын кез келді

Сіз өмір сүріп жатқан бұл әлем

Жіберетін кез келді

Сіз ұстаған осы өмірден

Мен үшін көзіңді ашпа

Сіз жақсы жекпе-жек өткіздіңіз

Енді неге ұйықтамайсың, ұйықтамайсың, ұйықтамайсың

Енді неге ұйықтамайсың, ұйықтамайсың, ұйықтамайсың

Жарайды мен сені мәңгі сүйемін

Аспан жерді сүйгенше

Бірақ сені тыңдай алмаймын

Бұл сізге лайық емес

Сіз ұшу үшін жүгіруге лайықсыз

Бұл өмірде сен үшін қалаған барлығы        

Өйткені ұмытатын кез келді

Сіз өмір сүріп жатқан бұл әлем

Жіберетін кез келді

Сіз ұстаған осы өмірден

Жоқ көздеріңізді ұстамаңыздар, мен үшін көздеріңіз ашық

Сіз жақсы жекпе-жек өткіздіңіз

Енді ұйықта, ұйықта, ұйықта

Мен сен үшін не жатар едім 

Ауырсынуды кетіру үшін

О әпке-ау құдай

Айтар не қалды ?

Мен мың миль жүгіретін едім

Теңіз және құрлық үстінде

Сізге ем  табу үшін

Мен түсінбедім

Қолымды ұстайсың ба?

Маған түсінуге көмектесіңіз

Ал ұмытатын кез келді

Сіз өмір сүріп жатқан бұл әлем

Жіберетін кез келді

Мен ұстаған қолыңыздан

Мен үшін көзіңді ашпа

Сіздің жақсы жекпе-жек өткізгеніңізді бәріміз білеміз

Неліктен армандамайсың?

Тек арманда, арманда, арманда

Өтінемін арманда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз