When I See You - Phillip LaRue

When I see you, I see wild horses

Fenced in, never knowing the mountain side

When I see you, I see the open ocean

Bordered in, always waiting on the tide

But it never comes

When I see you, I see a wild fire

Waiting on, a sip of kerosene

Cause I know, I know, I know

There’s a lot inside you

That’s brighter than this world has ever seen

They just don’t see it yet

But I do, I do, sister

And I’d do, I’d do anything for you

When I hold you, I feel like I’m holding glass

I’m so scared, in the morning it might break

When I hold you, I’m holding all I passed

All the dreams, of long yesterdays

When we gonna see you

When we gonna see you alive

When we gonna see you

When we gonna see you alive

I just wanna see

I just wanna see you turn to light

When heaven’s gates open up and let you in

This place is gonna lose its greatest gift

They just don’t see it yet

But I do, I do, sister 2x

And I’d do, I’d do anything for you

Anything for you

When I see you, I see wild horses

Мен сені көргенде жабайы жылқыларды көремін

Тау жағын білмей қоршалған

Мен сені көргенде ашық мұхитты көремін

Шектелген, әрқашан толқынды күту

Бірақ ол ешқашан келмейді

Мен сені көргенде, жабайы отты көремін

Күтемін, бір жұтым керосин

Себебі, мен білемін,                       білемін 

Ішіңізде көп нәрсе бар

Бұл әлем бұрын-соңды көрмегеннен де жарқын

Олар оны әлі көрмейді

Бірақ мен істеймін, істеймін, әпке

Мен сен үшін барлығын жасайтын едім

Мен сені ұстағанда, мен шыны ұстап тұрғандай сезінемін

Мен қатты қорқамын, таңертең ол бұзылып кетуі мүмкін

Мен сені ұстаған кезде, мен өткеннің бәрін ұстаймын

Ұзақ кешегі күндердің барлық армандары

Біз сізді кездескен кезде

Біз сізді тірі көргенде

Біз сізді кездескен кезде

Біз сізді тірі көргенде

Мен көргім келеді

Мен сенің нұрға айналғаныңды көргім келеді

Аспанның есіктері ашылып, сізді ішке кіргізгенде

Бұл орын  ең үлкен сыйынан айырылады

Олар оны әлі көрмейді

Бірақ мен боламын, істеймін, апа 2x

Мен сен үшін барлығын жасайтын едім

Сіз үшін кез келген нәрсе

Мен сені көргенде жабайы жылқыларды көремін