Everywhere I Go - Phil Vassar

Moving on wasn’t in the plan

I was living in that happy-to-be-right-where-I-am space

And god knows that’s a hard-to-get-to kind of place

But I took a right into another world

I didn’t like much when you left me girl

I gotta tell you it’s been pretty hard

But every now and then I turn around

And there you are

Everywhere I go

Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine

Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile

Just like you said you’d be

Anytime I needed you here to comfort me

Though it’s only a memory

But I swear you’re here right there

Everywhere I go

It took a while for the wheels to turn

I guess the more you think you know about this life

The more you find you haven’t learned

But every now and then it’ll break me down

Long enough to slow my motor and look around

At every stop we made along the way

And I see your face everywhere I go

Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine

Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile

Just like you said you’d be

Anytime I needed you here to comfort me

Though it’s only a memory

But I swear you’re here right there

Everywhere I go

Every night and every dream

Every part of everything

It seems there’s always something

That stops me everywhere I go

Thank god you swore to be

Anytime I needed you here to comfort me

And though it’s only a memory

But sometimes I get caught in the thought long enough

And I swear you’re here right there

Жалғастыру жоспарда болмады

Мен сол бақытты кеңістікте өмір сүрдім

Құдай мұны қайғылы орынды біледі

Бірақ мен басқа әлемге құқықтым

Сенің мені тастап кеткеніңді ұнатпадым қыз

Бұл өте қиын болғанын айтуым керек

Бірақ анда-санда  бұрылып қаламын

Міне, сіз

Мен қайда барсам да

Мен қайда барсам да, сен менікі болған кездің белгісі

Қайда барсам да, мені сенің күлкіңе жетелейтін жас бар

Дәл сіз айтқаныңыздай

Сіз мені жұбатуыңыз үшін маған кез келген уақытта керек болды

Бұл тек естелік болса да

Бірақ сен осында екенсің деп ант етемін

Мен қайда барсам да

Дөңгелектер үшін біраз уақыт кетті

Сіз бұл өмір туралы көбірек білемін деп ойлайсыз

Сіз үйренбегеніңізді байқаған сайын

Бірақ анда-санда ол мені бұзады

Моторымды баяулатып, айналаға қарауға жеткілікті

Әр аялдамада біз жол бойында жүрдік

Мен сіздің бетіңізді барлық жерде көремін

Мен қайда барсам да, сен менікі болған кездің белгісі

Қайда барсам да, мені сенің күлкіңе жетелейтін жас бар

Дәл сіз айтқаныңыздай

Сіз мені жұбатуыңыз үшін маған кез келген уақытта керек болды

Бұл тек естелік болса да

Бірақ сен осында екенсің деп ант етемін

Мен қайда барсам да

Әр түн және әр арман

Әр нәрсенің              әр                      әр              әр                 әр      әр             әр         әр                     әр        әр                       әрбір            

Әрқашан бір нәрсе болатын сияқты

Бұл мені қайда барсам да тоқтатады

Құдайға шүкір, сіз болуға ант бергенсіз

Сіз мені жұбатуыңыз үшін маған кез келген уақытта керек болды

Бұл жай ғана естелік болса да

Бірақ кейде мен ойға түсіп қаламын

Сіз дәл осы жерде екеніңізге ант етемін