Төменде әннің мәтіні берілген The Sound of Fear , суретші - Phantasma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phantasma
Spirit sister, here we are
Ships beneath the waves of time
A heart too hard, we vowed the ache
I finally believe I’m fine
Don’t waste your tears on me, I am through
The only thing I miss is you
I will not awake to the sound of fear
Every sound a sign for my heart not to beat
I will not awake, I will reappear
Anytime, anywhere, but here
Spirit sister, hear me out
I am not giving up, but letting go
From this day on, I’ll never be
Afraid of being afraid anymore
Don’t waste your tears on me, I am through
The only thing I miss is you
I will not awake to the sound of fear
Every sound a sign for my heart not to beat
I will not awake, I will reappear
Anytime, anywhere, but here
Oh, let me go
Oh, let me go
Don’t waste your tears on me, it’s all right
At least we got to say goodbye
Goodbye…
I will not awake to the sound of fear
Every sound a sign for my heart not to beat
I will not awake, I will reappear
Anytime, anywhere, but here
I will not awake to the sound of fear
Every sound a sign for my heart not to beat
I will not awake, I will reappear
Anytime, anywhere, but here
Anytime, anywhere, but here
Рух әпке, міне
Уақыт толқындарының астында кемелер
Тым қатты жүрек, біз ауыруға ант бердік
Мен ақыры жақсы екеніне сенемін
Көз жасыңызды мен үшін жұмсамаңыз, мен өтемін
Жалғыз сағынатыным сенсің
Мен қорқыныш дыбысынан оянбаймын
Әрбір дыбыс жүрегімнің соқпауының белгісі
Мен оянбаймын, қайта пайда боламын
Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ осында
Рух әпке, мені тыңдаңыз
Мен берілмеймін, бірақ жіберемін
Осы күннен бастап мен ешқашан болмаймын
Енді қорқудан қорқамын
Көз жасыңызды мен үшін жұмсамаңыз, мен өтемін
Жалғыз сағынатыным сенсің
Мен қорқыныш дыбысынан оянбаймын
Әрбір дыбыс жүрегімнің соқпауының белгісі
Мен оянбаймын, қайта пайда боламын
Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ осында
О, мені жіберіңізші
О, мені жіберіңізші
Көз жасыңызды маған жұмсамаңыз, бәрі жақсы
Кем дегенде қоштасуымыз керек
Сау болыңыз…
Мен қорқыныш дыбысынан оянбаймын
Әрбір дыбыс жүрегімнің соқпауының белгісі
Мен оянбаймын, қайта пайда боламын
Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ осында
Мен қорқыныш дыбысынан оянбаймын
Әрбір дыбыс жүрегімнің соқпауының белгісі
Мен оянбаймын, қайта пайда боламын
Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ осында
Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ осында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз