While The Children Play - Petula Clark

I’ll sit alone

And I’ll hear their song

They’ve never known

How it all went wrong

Little voices very clear

And they wonder why they never see you here

While I read each day

While the children play

I see your face

And I feel your touch

But can’t replace

What I’ve left so much

And the magic of the sound

Just reminds me of the love that once we found

So, I read each day

While the children play

Not long ago,

We were young and free

Though love should grow,

It was not for me Gone is over happiness

And you left me here to grieve in loneliness

So, I read each day

While the children play

I don’t know where

They will ever learn

They’d smile again

If you just return

Though they often see me cry,

In their hearts, they won’t accept that last goodbye

So, I read each day

While the children play

жалғыз отырамын

Ал мен олардың әнін тыңдаймын

Олар ешқашан білмеген

Қалайша бәрі дұрыс болмады

Кішкентай дауыстар өте анық

Олар сізді неге мұнда ешқашан көрмейтініне таң қалады

Күнде оқығанша

Балалар ойнап жүргенде

Мен  сенің жүзіңді көремін

Мен сенің жанасуыңды сеземін

Бірақ ауыстыра алмайды

Мен не қалдырдым

Және дыбыстың сиқыры

Бір кезде тапқан махаббатты еске түсіреді

Сондықтан мен күн сайын оқимын

Балалар ойнап жүргенде

Жақында емес,

Біз жас және еркін едік

Махаббат өссе де,

Бұл мен үшін болмады Бақыт өтті

Ал сен мені жалғыздықтан қайғыру үшін қалдырдың

Сондықтан мен күн сайын оқимын

Балалар ойнап жүргенде

Мен қайда екенін білмеймін

Олар әрқашан үйренеді

Олар қайтадан күледі

Егер қайтып келсеңіз

Олар менің жылағанымды жиі көрсе де,

Жүрегінде олар бұл соңғы қоштасуды қабылдамайды

Сондықтан мен күн сайын оқимын

Балалар ойнап жүргенде