Төменде әннің мәтіні берілген What Would I Be , суретші - Petula Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petula Clark
The angry voice is raised in vain
The feeling deep inside of pain
Sometimes, I think it’s not worth while
Until once more, I see you smile
What would I be without your love, I’ll never know
If I were free, what could I do, where could I go?
I’m only me and I love you so
Unspoken thoughts, we both regret
Forgive the past but can’t forget
Sometimes, I just don’t understand
Until once more, I hold your hand
Sometimes, it seems I can’t go on
Sometimes, it feels that everything we had is gone
But though there may be many tears
We’ll stay together through the years
You only have to love me too
And I need no one else but you
Ашулы дауыс бекер көтерілді
Ауырсынудың терең ішіндегі сезім
Кейде мен бұл уақыттың қажеті жоқ деп ойлаймын
Мен сенің күлгеніңді тағы бір рет көремін
Сенің махаббатыңсыз мен не болар едім, мен ешқашан білмеймін
Бос болсам, не істей алар едім, қайда барар едім?
Мен тек менмін және мен сені қатты жақсы көремін
Айтылмаған ойлар, екеуміз де өкінеміз
Өткенді кешір, бірақ ұмыта алмайсың
Кейде мен түсінбеймін
Тағы да қолыңызды ұстағанша
Кейде мен ары қарай алмайтын сияқтымын
Кейде бізде бар нәрсенің жоғалғандай болады
Бірақ көп көз жасы болуы мүмкін
Біз жылдар бойы бірге боламыз
Тек мені де сүю керек
Маған сенен басқа ешкім керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз