The Cat in the Window (The Bird in the Sky) - Petula Clark

There’s a cat in the window

And he’s watching all the birds go passing by

He’d love to fly out the window

Go where the wind goes

And so would I

Like that cat in the window

Who keeps wishing for some wings to take a ride

I’d love to glide to a rainbow

Off where the clouds go dancing by

And if I could fly

You wouldn’t find me hangin' around

Watching the birds go by

Yes, the cat in the window

Has a tear in his eye

I should leave today, fly away

Why should I stay like the cat in the window

Who keeps watching the birds

Go by from the window

If I could fly though

You won’t find me

Don’t even try to

Терезеде мысық бар

Ол барлық құстардың өтіп бара жатқанын бақылайды

Ол терезеден ұшқысы келеді

Жел соққан жерге барыңыз

Мен де солай болар едім

Терезедегі мысық сияқты

Кім бірнеше қанат мінгенін  тілейді

Мен кемпірқосаққа сырғанағанды ​​қалаймын

Бұлттардың билейтін жерінде

Мен ұша алсам

Сіз мені қыдырып жүргенімді таба алмайсыз

Құстардың өтіп бара жатқанын көру

Иә, терезедегі мысық

Көзінде жас бар

Мен бүгін кетуім керек, ұшып кетуім керек

Неліктен мен терезедегі мысық сияқты болуым керек

Кім құстарды бақылайды

Терезеден өтіңіз

Мен ұша алсам

Мені таппайсың

Тіпті тырыспаңыз