Prends Mon Cœur (A Fool Such as I) - Petula Clark

Prends mon c ur

Si tu veux

Mais ne joue pas trop avec lui

Je pourrais en avoir du chagrin

Prends mon c ur

Si tu veux

Mais ne fais pas trop de folies

Car un c urÇa se meurt pour un rien

Le printemps

Qui s’en va

S’en reviendra l’an prochain

Mais un amour

Qui disparaît

Lui, ne revient jamais

Prends mon c ur

Si tu veux

Il contient tant de rêves bleus

Prends mon c ur

Mais surtout

Garde le

Prends mon c ur

Si tu veux, Mais ne joue pas trop avec lui

Se moquer tu le sais n’est pas bien

Prends mon c ur

Si tu veux, Et n’oublie jamais ma chérie (mon chéri)Qu'il est fait

Pour rester

Près du tien

Laissons faire

Tous ces fous

Qui gaspillent leurs vingt ans

Sans trop savoir

Que c’est à deux

Qu’on est heureux vraiment

Prends mon c ur

Prends ma vie

Prends mon bonheur, Ils sont à toi

Je n’ai rien à t’offrir

Rien que ça: Je n’ai rien à t’offrir

Rien que ça.

Менің жүрегімді ал

Егер қаласаң

Бірақ онымен көп ойнамаңыз

Мен кешірер едім

Менің жүрегімді ал

Егер қаласаң

Бірақ тым көп шашпаңыз

Себебі бекер өлетін жүрек

Көктем

кім кетіп бара жатыр

Келесі жылы қайтады

Бірақ махаббат

кім жоғалады

Ол ешқашан қайтып келмейді

Менің жүрегімді ал

Егер қаласаң

Онда көптеген көк түс бар

Менің жүрегімді ал

Бірақ бәрінен бұрын

Оны ұстаңыз

Менің жүрегімді ал

Қаласаңыз, бірақ онымен көп ойнамаңыз

Сізді мазақ ету дұрыс емес екенін біліңіз

Менің жүрегімді ал

Қаласаң, Ұмытпа менің сүйіктім (жаным) Болды

Қалу

Сізге жақын

болсын

Мұның бәрі жынды

Жиырма жылын босқа өткізген кім

Шынымен білмей

Бұл екі екенін

Біз шынымен бақыттымыз

Менің жүрегімді ал

Менің өмірімді ал

Менің бақытымды ал, олар сенікі

Менің саған ұсынатын ештеңем жоқ

Тек: менің саған ұсынатын ештеңем жоқ

Дәл сол.