Төменде әннің мәтіні берілген Non mi guardi mai , суретші - Petula Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petula Clark
Dimmi che cosa debbo fare
Per farti innamorare un poco di me
Ma come mai non mi guardi mai?
Sola, mi sento così sola
Ti basta una parola e niente di più
Per far di me quello che vuoi tu
(Non mi guardi mai)
Ho capito
(Non mi guardi mai)
Non ti piaccio
(Non mi guardi mai)
Non ci riesco
Non mi guardi mai
Dimmi che cosa debbo fare
Per farti innamorare un poco di me
Ma come mai non mi guardi mai?
Sola, mi sento così sola
Ti basta una parola e niente di più
Per far di me quello che vuoi tu
(Non mi guardi mai)
Ho capito
(Non mi guardi mai)
Non ti piaccio
(Non mi guardi mai)
Non ci riesco
Non mi guardi mai
Dimmi che cosa debbo fare
Per farti innamorare un poco di me
Ma come mai non mi guardi mai?
Il mio amore sei tu
Invece tu non mi guardi mai
Il mio amore sei tu
Invece tu non mi guardi mai
Маған не істеу керектігін айтыңыз
Сені маған аздап ғашық ету үшін
Бірақ неге маған ешқашан қарамайсың?
Жалғыз, өзімді жалғыз сезінемін
Сізге тек сөз керек, басқа ештеңе жоқ
Менімен қалағаныңды істеу үшін
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Мен түссіндім
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Сен мені ұнатпайсың
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Мен үлгере алмаймын
Сен маған ешқашан қарамайсың
Маған не істеу керектігін айтыңыз
Сені маған аздап ғашық ету үшін
Бірақ неге маған ешқашан қарамайсың?
Жалғыз, өзімді жалғыз сезінемін
Сізге тек сөз керек, басқа ештеңе жоқ
Менімен қалағаныңды істеу үшін
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Мен түссіндім
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Сен мені ұнатпайсың
(Сіз маған ешқашан қарамайсыз)
Мен үлгере алмаймын
Сен маған ешқашан қарамайсың
Маған не істеу керектігін айтыңыз
Сені маған аздап ғашық ету үшін
Бірақ неге маған ешқашан қарамайсың?
Сен менің махаббатымсың
Оның орнына сен маған ешқашан қарамайсың
Сен менің махаббатымсың
Оның орнына сен маған ешқашан қарамайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз