Cherish - Petula Clark
С переводом

Cherish - Petula Clark

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188080

Төменде әннің мәтіні берілген Cherish , суретші - Petula Clark аудармасымен

Ән мәтіні Cherish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherish

Petula Clark

Оригинальный текст

Cherish is the word I use to describe

All the feeling that I have hiding here for you inside

You don’t know how many times I’ve wished that I had told you

You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you

You don’t know how many times I’ve wished that I could mold you

Into someone who could cherish me as much as I cherish you

Cherish is the word that more than applies

To the hope in my heart each time I realize

That I am not going to be the one to share your dreams

That I am not going to be the one to share your schemes

That I am not going to be the one to share what seems

To be the life that you could cherish as much as I cherish yours

Oh, I’m beginning to think that man has never found

The words that could make you want me

That have the right amount of letters, just the right sound

That could make you hear, make you see

That you are driving me out of my mind

If I just say I need you, oh, then you’d realize

That I want you and I could never disguise

How much I love you when every nerve in me cries

Out for the moment when you touch my face, my hands

And gaze into my eyes

Yeah

Cherish is the word I use to describe

All the feeling that I have hiding here for you inside

You don’t know how many times I’ve wished that I had told you

You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you

You don’t know how many times I’ve wished that I could mold you

Into someone who could cherish me as much as I cherish you

And I do

Cherish you

Cherish is the word

Перевод песни

Сөндіру - мен сипаттайтын сөз

Мен сенің ішімде осында жасырған барлық сезім

Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің

Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің

Мен сені қалыптастырсам деп қанша рет тілегенімді білмейсің

Мен сені қалай бағалаймын, мені де солай бағалай алатын адамға

Сорыш - бұл сөзден гөрі сөз

Жүрегімдегі  үмітке әр бір түскен кезде 

Мен сіздің армандарыңызбен бөлісетін адам болмаймын

Схемаларыңызбен бөлісетін мен болмаймын

Мен болатын болатын болмайтын  болатын  болатын  болмайтын болатын   

Мен сіздікі сияқты сіз де бағалай алатын өмір болу

О, мен бұл адам ешқашан таппаған деп ойлай бастадым

Сізді мені қалауы мүмкін сөздер

Оларда қажетті әріптер, дұрыс дыбыс бар

Бұл сізді естуге, көруге мүмкіндік береді

Сіз мені менің ойымнан шығарып жатырсыз

Егер мен сен маған керексің деп айтсам, онда сен түсінесің

Мен сені қалаймын және мен ешқашан жасыра алмаймын

Ішімдегі әрбір жүйке жылағанда, мен сені қаншалықты жақсы көремін

Менің бетіме тиген сәтте менің қолым

Менің көзіме қара

Иә

Сөндіру - мен сипаттайтын сөз

Мен сенің ішімде осында жасырған барлық сезім

Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің

Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің

Мен сені қалыптастырсам деп қанша рет тілегенімді білмейсің

Мен сені қалай бағалаймын, мені де солай бағалай алатын адамға

Мен боламын

Сізді бағалаймын

Қадірлеу  сөз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз