How Does It Feel - Peter White

Anything lost?

Anything broken?

I’ll share the costs

But I wonder

How does it feel?

After the fight

Panting, still

Shaking off melting ice

We are wondering

How we should feel

Hoping that we will receive

Evidence for our belief

Life is worth as much as you rate it

Burst out laughing

Lick your wounds

Don’t bear malice

But assume

Life will be as good as you make it

Promise you will

Never stop wondering

How does it feel?

When I seem blind

To all the dark thoughts

Stirring your mind

Please forgive me

I try to see

You’re like a seal

You can hermetically shut down your ears

Makes me nervous

Come on get real

Hoping that we will receive

Evidence for our belief

Life is worth as much as you rate it

Burst out laughing

Lick your wounds

Don’t bear malice

But assume

Life will be as good as you make it

Promise you will

Never stop wondering

How does it feel?

Бірдеңе жоғалды ма?

Бірдеңе бұзылды ма?

Мен шығындарды бөлісемін

Бірақ мен қызығамын

Қалай сезінеді?

Жекпе-жектен кейін

Ентігу, әлі

Еріген мұзды шайқау

Біз ойланып отырмыз

Біз қалай сезінуіміз керек

Біз аламыз деп үміттенеміз

Біздің сенімімізге дәлел

Сіз бағаласаңыз, өмір сонша құнды

Күлкіден жарылды

Жараларыңызды жалаңыз

Жамандыққа шыдама

Бірақ болжаңыз

Өмір сіз жасағандай жақсы болады

Болады деп уәде бер

Ойлануды ешқашан тоқтатпаңыз

Қалай сезінеді?

Мен соқыр болып көрінген кезде

Барлық қара ойларға

Миыңызды араластыру

Өтінемін, кешірші мені

Мен көруге   тырысамын

Сіз мөр сияқтысыз

Құлағыңызды герметикалық түрде жабуға болады

Мені қобалжытады

Келіңіздер шынайы болыңыздар

Біз аламыз деп үміттенеміз

Біздің сенімімізге дәлел

Сіз бағаласаңыз, өмір сонша құнды

Күлкіден жарылды

Жараларыңызды жалаңыз

Жамандыққа шыдама

Бірақ болжаңыз

Өмір сіз жасағандай жақсы болады

Болады деп уәде бер

Ойлануды ешқашан тоқтатпаңыз

Қалай сезінеді?