The Day The Dollar Die - Peter Tosh

I see Johnny with his head hanging down

Wondering how many shillings left in that pound

Cost of living it is rising so high

Dollar see that have heart attack and die

Bills and budgets are waiting

Finance ministers anticipating

Unemployment is rising

And I hear my people, they’re crying

The day the dollar die

Things are gonna be better

The day the dollar die

No more corruption

The day the dollar die

People will respect each other

The day the dollar die

Tell me brother

Is there something I can do

Don’t you let frustrations make you blue

Time is hard

And I know that is true

But if you pick yourself up

That’s all you’ve got to do

Things can be much better

If we can come together

Long time we been divided

And it’s time we be inited

The day the dollar die

Gonna be better

The day the dollar die

I won’t need no pockets

The day the dollar die

Don’t have to be frettin'

The day the dollar die

Now I see you standing on your feet

And you can also make two ends meet

Never you let life problems get you down

There is always a solution to be found

Bills and budgets are mourning

Finance ministers groaning

Unemployment is rising

And I hear my people crying from the ghetto

The day the dollar die

It’s gonna be nice

The day the dollar die

Just you wait and see

The day this here dollar die

There be no more inflation

The day the dollar die

I say the day Danny dollar die

The day Sammy dollar die

We will love each other

I said the day this a dollar die

Fight some inflation

Мен Джонниді басын төмен салып тұрғанын көріп тұрмын

Бұл фунтта қанша шиллинг қалғаны қызық

Өмір сүру құны соншалықты жоғары

Доллар жүрек талмасына шалдыққандарды көреді және өледі

Төлемдер мен бюджеттер күтіп тұр

Қаржы министрлері күтуде

Жұмыссыздық өсуде

Мен адамдарымды естимін, олар жылап жатыр

Доллар өлген күні

Жағдай жақсырақ болады

Доллар өлген күні

Енді сыбайлас жемқорлық жоқ

Доллар өлген күні

Адамдар бір-бірін сыйлайтын болады

Доллар өлген күні

Айтыңызшы аға

Мен істей алатын бір нәрсе бар ма?

Көңіліңіздің көгеріп кетуіне жол бермеңіз

Уақыт  қиын

Мен бұл рас екенін білемін

Бірақ өзіңізді көтерсеңіз

Бұл сізге  болған болған  болуы  керек

Жағдай әлдеқайда жақсырақ болуы мүмкін

Егер біз жиналсақ

Екеуміз ұзақ уақыт бөлінді

Және бізде болған кез келді

Доллар өлген күні

Жақсырақ болады

Доллар өлген күні

Маған қалта керек болмайды

Доллар өлген күні

Мазасыз болмау керек

Доллар өлген күні

Енді мен сенің аяғыңда тұрғаныңды көріп тұрмын

Сондай-ақ сіз екі ұшты кездестіре аласыз

Ешқашан өмірлік қиындықтар сізді ренжітуге жол бермеңіз

Әрқашан шешім табылады

Вексельдер мен бюджеттер жоқтауда

Қаржы министрлері ыңырсып жатыр

Жұмыссыздық өсуде

Мен геттодан өз адамдарымның жылағанын естимін

Доллар өлген күні

Бұл жақсы  болады

Доллар өлген күні

Тек күте тұра көр

Мына доллар өлген күні

Енді инфляция болмайды

Доллар өлген күні

Мен Дэнни доллар өлген күнді айтамын

Сэмми доллар өлген күні

Біз бір-бірімізді жақсы көретін боламыз

Бұл доллар өлген күні айттым

Біраз инфляциямен күресіңіз