
Төменде әннің мәтіні берілген Apartheid , суретші - Peter Tosh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Tosh
You in a me land
Quite illegal
You’re in a me land
Dig out me gold, yes
In a me land
Digging out me pearls
In a me land
Dig out me diamonds
We a go fight, fight, fight, fight against apartheid
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
You’re in a me land
And you build up your 'partment
You’re in a me land
You build up your regimes
You’re in a me land
Only talk 'bout justice
You’re in a me land
Handing down injustice
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
Brothers got to fight, fight, fight, fight against apartheid
You’re in a me land
You no build no school for black children
You’re in a me land
No hospital for black people
You’re in a me land
You build your prison
You’re in a me land
You build their camp
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
We gonna fight, fight, fight, fight against apartheid
Africa’s for black man
Remember
There certain place in Africa
Black man get no recognition
So we have to fight, fight, fight, fight against apartheid
Black man got to fight, fight, fight, fight against apartheid
You cross the border
You shoot off the children
Cross the border
Shoot down women
Cross the border
You take your might
Cross the border
To beat for right
We gonna fight, fight, fight, fight against apartheid
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
As for majority
Majority rule, yea
Who need minority
But that couldn’t rule, yeah
So we gon' fight, fight, fight, fight against apartheid
We gonna fight, fight, fight, fight against apartheid
You break off
Break off from Britain
You’re quite illiegal
Right where you are
You get your forces
From colonial powers
Taking my diamonds
Filling ballistic missiles
Now we haf gon fight, fight, fight, fight against apartheid
Black man got to fight, fight, fight, fight against apartheid
Come on then we’ll fight, fight, fight, fight against apartheid
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
We gonna fight, fight, fight, fight against apartheid
We got to fight, fight, fight, fight against apartheid
Сіз менің елдесіз
Мүлдем заңсыз
Сіз менікі елдесіз
Мені алтын қазып алыңыз, иә
Мен жерде
Менен інжу-маржан қазып жатыр
Мен жерде
Маған гауһар тастаңыз
Біз апартеидке қарсы күресеміз, күресеміз, күресеміз
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Сіз менікі елдесіз
Және сіз өзіңіздің бөліктің құрастырасыз
Сіз менікі елдесіз
Сіз режимдеріңізді құрасыз
Сіз менікі елдесіз
Тек әділдік туралы сөйлесіңіз
Сіз менікі елдесіз
Әділетсіздікті жеңу
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Ағайындылар апартеидпен күресу, күресу, күресу, күресу керек
Сіз менікі елдесіз
Сіз қара түсті балаларға арналған мектеп салмайсыз
Сіз менікі елдесіз
Қара адамдарға арналған аурухана жоқ
Сіз менікі елдесіз
Сіз түрмеңізді саласыз
Сіз менікі елдесіз
Сіз олардың лагерін саласыз
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Африка қара адамға арналған
Есте сақта
Африкада белгілі бір жер бар
Қара адам танылмайды
Сондықтан |
Қара адамға апартеидпен күресу, күресу, күресу, күресу керек
Сіз шекарадан өтесіз
Балаларды атып тастайсың
Шекарадан өту
Әйелдерді атып тастаңыз
Шекарадан өту
Сіз күшіңізді аласыз
Шекарадан өту
Оң жақтан ұру
Біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Көпшілікке келетін болсақ
Көпшілік ережесі, иә
Кімге азшылық керек
Бірақ бұл басқара алмады, иә
Сонымен, біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Сіз үзіліссіз
Ұлыбританиядан үзілу
Сіз өте заңсызсың
Дәл сіз тұрған жерде
Сіз өз күштеріңізді аласыз
Отаршыл державалардан
Алмаздарымды алып жатырмын
Баллистикалық зымырандарды толтыру
Енді біз апартеидке қарсы күресеміз, күресеміз, күресеміз
Қара адамға апартеидпен күресу, күресу, күресу, күресу керек
Олай болса, біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Біз апартеидпен күресеміз, күресеміз, күресеміз
Біз апартеидпен күресуіміз, күресуіміз, күресуіміз керек
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 2012
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 1989
Peter Tosh • 2012
Peter Tosh • 1997
Peter Tosh • 2012
Peter Tosh • 2015
Bob Marley, Peter Tosh • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз