Little One - Peter Katz

See the creases in your eyes

you don’t know what makes me cry

there’s not always reasons why

sometimes I just cry

Even if I had the words

if I could write it out in verse

I don’t know what it means to hurt

one day I will learn

Oh I’m just a little one

_ (wide eyed with blonde hair like the sun)

I try to walk

maybe one day run

but til that day comes

I’m just your little one

I will need you through the years

to shine a light on all my fears

be with me through (falls and tears)

I need you through the years

There will be mistakes sometimes

I get hurt you miss the signs

you feel guilty of the crime

but i will be fine

oh I’ll be your little one

_ (wide eyed with blond hair like the sun)

I learned to walk

and then I’ll run

and I might become

more than your little one

I will go away, some day

dye my hair

you will hear me say

I can do it my own way

I will go

away

I don’t want you to be scared

you should know I’m well prepared

I’ll survive the truth or dare

no, don’t you be scared

I was your little one

_ (wide eyed with blonde hair like the sun)

my walk has turned

into a run

and I have become

someone

Көздеріңіздегі қыртыстарды көріңіз

сен мені не жылататынын білмейсің

себептері әрқашан бола бермейді

кейде жылаймын

Менде сөздер болса да

Егер мен оны өлеңде жазсам

Мен ренжіту дегеннің не екенін білмеймін

бір күні мен үйренемін

О, мен кішкентаймын

_ (көздері кең, шашы күн сияқты)

Мен жаяу    тырысамын

мүмкін бір күн жүгіру

бірақ сол күн келгенше

Мен сенің кішкентайың ғанамын

Маған жылдар бойы керек болады

барлық қорқыныштарыма нұр шашу

Менімен бол (құлап, көз жасы)

Сен маған жылдар бойы керексің

Кейде қателер болады

Мен ренжідім, сіз белгілерді жіберіп аласыз

қылмыс үшін өзіңізді кінәлі сезінесіз

бірақ мен жақсы боламын

о мен сенің кішкентайың боламын

_ (көздері кең, шашы күн сияқты)

Мен жаяу  үйрендім

сосын мен жүгіремін

мен болуы мүмкін

кішкентайыңыздан артық

Мен бір күні кетемін

шашымды боя

менің айтқанымды естисіз

Мен мұны өз жолымды жасай аламын

Мен барамын

алыс

Мен сенің қорқығаныңды қаламаймын

Сіз менің жақсы дайындалғанымды білуіңіз керек

Мен шындықты немесе батылдықты жеңемін

жоқ, қорықпаңыз

Мен сенің кішкентайың едім

_ (көздері кең, шашы күн сияқты)

менің жүруім бұрылды

жүгіру

мен болдым

біреу