Paper Thin - Peter Katz

I can barely even talk about it now

But I don’t know any other way out

I have pushed myself so hard for all the years

Still it’s not clear, what for

All the roads I drive no longer lead me home

I could fill an ocean with all that I don’t know

I was safer in the insides of those walls

But that’s not all there is

I know everything falls apart

Just wasn’t ready for life to hit that hard

Like the narrow space between the start and the end

Or the mirror that is now and then

Or the insides that are showing through my skin

They’re paper thin

Whn your biggest fear, it ends up coming tru

That’s when you find out what you have inside of you

I am braver than I ever could have known

These days have shown that to me

I know everything falls apart

Just wasn’t ready for life to hit that hard

Like the narrow space between the start and the end

Or the mirror that is now and then

Or the insides that are showing through my skin

They’re paper thin

I feel my eyes adjusting to the dark

I can see the light of far-off stars

If I let myself get far enough away

From the city of our lives

Like the hold I never really have

I’m getting older, it’s not all in my hands

But I will not be afraid

Of the insides that are showing through my skin

I’m paper thin

I’m paper thin now

I’m paper thin now

I’m paper thin

Мен қазір бұл туралы  әрең сөйлей аламын

Бірақ басқа жолды білмеймін

Осы жылдар бойы мен өзімді қатты итермеледім

Не үшін екені әлі белгісіз

Мен жүргізетін жолдардың бәрі енді мені үйіме апармайды

Мен мұхитты білмейтіндердің бәріне толтыра алар едім

Мен сол қабырғалардың ішінде қауіпсіз болдым

Бірақ бұл бәрі де емес

Мен бәрі бұзылатынын білемін

Өмірдің соншалықты ауыр соққыға  дайын емес еді

Басы мен аяғының арасындағы тар кеңістік сияқты

Немесе кез-келген айна

Немесе терім арқылы көрінетін ішкі бөліктер

Олар қағаз жұқа

Сіздің ең үлкен қорқынышыңыз болып болып болады

Ішіңізде не бар екенін сол кезде түсінесіз

Мен бұрыннан білетіннен гөрі батылмын

Бұл күндер маған мұны көрсетті

Мен бәрі бұзылатынын білемін

Өмірдің соншалықты ауыр соққыға  дайын емес еді

Басы мен аяғының арасындағы тар кеңістік сияқты

Немесе кез-келген айна

Немесе терім арқылы көрінетін ішкі бөліктер

Олар қағаз жұқа

Мен қараңғыға көз жұмғанымды сезінемін

Мен алыстағы жұлдыздардың жарығын көремін

Егер мен  жеткілікті алысқа кетемін

Біздің өміріміздің қаламыздан

Менде ешқашан болмаған ұстау сияқты

Мен қартайдым, бәрі менің қолымда емес

Бірақ мен қорықпаймын

Тері арқылы көрініп тұрған ішінің ішінен 

Мен қағаз жұқамын

Мен қазір қағаз жұқамын

Мен қазір қағаз жұқамын

Мен қағаз жұқамын