The Fence - Matthew Shepard's Song - Peter Katz
С переводом

The Fence - Matthew Shepard's Song - Peter Katz

Альбом
Live At The Music Gallery
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298120

Төменде әннің мәтіні берілген The Fence - Matthew Shepard's Song , суретші - Peter Katz аудармасымен

Ән мәтіні The Fence - Matthew Shepard's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fence - Matthew Shepard's Song

Peter Katz

Оригинальный текст

Look at this now

Me on my own

Here with the stars

Sleeping alone

It’s just like the times

When I was not grown

But now things have changed

It’s somehow more cold

It’s somehow more strange

I’m somehow less old

I think once I find my shoes

I’d like to go home

Come out and find me I’m here on the fence

I’m only just slightly broken and bent

Now come on you two

It’s time to go in

Let’s call it a tie

So everyone wins

Our mothers are calling

You know we’re all boys in the end

Come out and find me I’m here on the fence

I’m only just slightly broken and bent

This game of go hide and no seek’s been okay

But seems I had plans with my family today

Now come on you stars

Shine now for me

Light up this night

This darkness I see

I must confess

I’m somewhat afraid

I mean no offence

But I wish to leave this place

Come out and find me I’m here on the fence

I’m only just slightly broken and bent

This game of go hide and no seek’s been okay

But seems I had plans with my family today

Come out and join me I’m here on the fence

It’s an outdoor adventure, a one night event

The stars and the moon in the sky are just right

If we can keep our eyes open, we’ll make it through the night

Перевод песни

Қазір қараңыз

Мен өз     

Міне, жұлдыздармен

Жалғыз ұйықтау

Дәл заман сияқты

Мен өспеген кезде

Бірақ қазір жағдай өзгерді

Бұл біршама суық

Бұл қандай да бір оғаш

Менің жасым азырақ

Мен аяқ киімімді тапқаннан кейін ойлаймын

Мен үйге барғым келеді

Сыртқа шығып, мен қоршауда тұрғанымды табыңыз

Мен сәл ғана сындым және бүгілдім

Енді келіңіздер

Кіру уақыты келді

Оны галстук дейік

Осылайша барлығы жеңеді

Аналарымыз хабарласып жатыр

Түбінде бәріміз ұл екенімізді білесіз

Сыртқа шығып, мен қоршауда тұрғанымды табыңыз

Мен сәл ғана сындым және бүгілдім

Бұл жасырыну және іздеу ойыны дұрыс болмады

Бірақ бүгін менің отбасыммен жоспарларым бар сияқты

Енді жұлдыздар, келіңдер

Мен үшін қазір жарқыра

Осы түнді жарықтандырыңыз

Бұл қараңғылықты мен көремін

Мен мойындауым керек

Мен біраз қорқамын

Мен ренжітпейтінімді айтып отырмын

Бірақ мен бұл жерден кеткім келеді

Сыртқа шығып, мен қоршауда тұрғанымды табыңыз

Мен сәл ғана сындым және бүгілдім

Бұл жасырыну және іздеу ойыны дұрыс болмады

Бірақ бүгін менің отбасыммен жоспарларым бар сияқты

Шығыңыз да, маған қосылыңыз, мен қоршаудамын

Бұл ашық аспан астындағы шытырман оқиға, бір түндік оқиға

Аспандағы жұлдыздар мен ай дұрыс

Егер көзімізді ашық ұстай алсақ, түнде жүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз