Split for the City - Peter and Kerry

My dear I’m so sorry that you’ve got to spend your days alone

For this I curse

And my heart valves burst

I want to say I love you first

In some letter or writting verse

But I’m no good with words

And you should hear the other guys in my department say things like

«you know I’m up at six

And I’m out all day

Just to earn some bucks»

«can I relax okay?»

«is that too much to ask?»

But some of the time I dream

That you slip through my fingers

And you’ve abandoned me

So what if you tell me you’re going out for cigarettes

But you split for the city

To start afresh

Away from me

Away from me

Away from me

I send you off to work

With a pack lunch

For you my honey bunch!

Tell you I’ll miss you much

Cook you that french cuisine

That you think I like

Keep up the roleplay

Your loving happy wife

But what you don’t know and I’ll never tell you is that

I don’t miss you

I watch TV all day

Drink coktails at 12

I don’t iron your slacks

Not 'til 5 o’clock

'cause tha’s when you get back

But this isn’t personal

Yes, I still love you

But I’m not in love with you

So maybe I’ll tell you I’m going out for cigarettes

And split for the city

To start afresh

Away from you

Away from you

Away from you

Менің қымбаттым, сіз өз күндеріңізді жалғыз өткізгеніңіз үшін кешірім сұраймын

Бұл үшін мен қарғыс айтамын

Жүрегімнің клапандары жарылып кетті

Мен сені алдымен сүйемін деп айтқым келеді

Кейбір хатта немесе жазбаша өлеңде

Бірақ мен сөзге жақсы емеспін

Және сіз менің бөлімшелерімдегі басқа жігіттерді естуіңіз керек

«Сіз менің алтыда тұрғанымды білесіз

Ал мен күні бойы даладамын

Тек біраз ақша табу үшін»

«Мен демалуға болады ма?»

«Сұрау                                                  көп                                                                                                                                                                                                             иборат   иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат  иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат.

Бірақ мен кейде армандаймын

Саусақтарымнан өтіп бара жатқаның

Ал сен мені тастап кеттің

Егер сіз маған темекі шегуге бара жатқаныңызды айтсаңыз ше?

Бірақ сіз қала үшін бөліндіңіз

Жаңадан бастау үшін

Менен алыс

Менен алыс

Менен алыс

Мен сені жұмысқа жіберемін

Пакет түскі аспен

Сізге менің бал шоғырым!

Мен сені қатты сағынатынымды айт

Сізге француз асханасын дайындаңыз

Маған ұнайды деп ойлайсыз

Рөлдік ойынды  жалғастырыңыз

Сіздің сүйікті бақытты әйеліңіз

Бірақ сіз білмейтін және мен сізге бұл туралы ешқашан айтпаймын

Мен сені сағынбаймын

Мен күні бойы теледидар қараймын

12-де коктейльдер ішіңіз

Мен сіздің шалбарыңызды үтікпеймін

Сағат 5-ке дейін емес

'себебі дәл сол кезде қайтып ораласыз

Бірақ бұл жеке емес

Иә, мен сені әлі де жақсы көремін

Бірақ мен саған ғашық емеспін

Мүмкін мен сізге темекі шегуге бара жатқанымды айтамын

Және қала үшін бөлінді

Жаңадан бастау үшін

Сізден алыс

Сізден алыс

Сізден алыс