Fifty in the Slots - Peter and Kerry

Just fifty in the slot should do it

I feel lucky today

If I win this time and break even then you won’t have anything to say to me

So earlier this year I knew we drifted apart

And what started as a new interest lead to a difference for us

But when your sighing heavily, and send me silent mutterings, are another

garuntee that it’s too late to stop me because fifty in the slot should do it

I feel lucky today

I would stop if I just wanted to

(You just can’t stop)

And I know I make you sick

(You just can’t stop)

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone

Do you really think there’s a way home when your this far gone

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone

But do you really think there’s a way home when your this far gone.

I know that you took all my money and fucked me over for rent

It doesn’t matter if you pay me back, you can’t make up for this

You skulk around, and quit making friends, and sometimes I think you’re only

for yourself

But fifty in the slot should do it,

You feel lucky today

And you know it makes me sick

(I just can’t stop)

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone,

Do you really think there’s a way home when you’re this far gone

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone,

But do you really think there’s a way home when you’re this far gone.

(Ah-aa)

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone (You feel lucky today)

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone

I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone

But do you really think there’s a way home

Слотта бар болғаны елу бұны орындауы керек

Мен бүгін өзімді бақытты сезінемін

Егер мен бұл жолы жеңіп, жарылсам да, маған айтар

Осы жылдың басында мен бір-бірімізден алыстап кеткенімізді білдім

Және жаңа қызығушылық ретінде басталған нәрсе біз үшін айырмашылықты әкеледі

Бірақ қатты күрсініп, маған үнсіз күңірене жібергенде, бұл басқа

Гарнди мені тоқтатуға әлі кеш екенін, өйткені ұядан елу мұны жасауы керек

Мен бүгін өзімді бақытты сезінемін

Мен тоқтайтын едім жәй қалғым  болса 

(Сіз жай ғана тоқтай алмайсыз)

Мен сені ауыртып жатқанымды білемін

(Сіз жай ғана тоқтай алмайсыз)

Мен қаламаймын, мүмкін мен оны жалғыз қалдыра алмаймын

Осыншама алыстап кеткенде үйге баратын жол бар деп ойлайсыз ба?

Мен қаламаймын, мүмкін мен оны жалғыз қалдыра алмаймын

Бірақ сіз тым алыс кеткенде, үйге баратын жол бар деп ойлайсыз ба?

Мен бар ақшамды  алып   мені жалға алып жүргізгеніңді  білемін

Егер сіз маған қайтарсаңыз, маңызды емес, сіз мұны жасай алмайсыз

Сіз жан-жақтан қиналып, достық қарым-қатынасты доғарасыз, кейде  мен сізді тек дос деп ойлаймын

өзіңіз үшін

Бірақ ұядағы елу бұны жасауы керек,

Сіз бүгін бақытты сезінесіз

Бұл мені ауыртып жіберетінін білесіз

(Мен тоқтай алмаймын)

Мен оны жалғыз қалдырғым келмейді немесе мүмкін емес,

Сіз тым алыс кеткенде, үйге баратын жол бар деп ойлайсыз ба?

Мен оны жалғыз қалдырғым келмейді немесе мүмкін емес,

Бірақ сіз осыдан келген кезде үйге бара жатқанын ойлайсыз ба?

(А-аа)

Мен оны жалғыз қалдырғым келмейді немесе мүмкін емес шығар (Сіз бүгін өзіңізді бақытты сезінесіз)

Мен қаламаймын, мүмкін мен оны жалғыз қалдыра алмаймын

Мен қаламаймын, мүмкін мен оны жалғыз қалдыра алмаймын

Бірақ үйге баратын жол бар деп ойлайсыз ба