This Fire - Pete Yorn

Tell me why you’re always running off the track

You never move forward when you’re looking back

You fall in and out of love with yourself

Makes you wanna crawl back into your shell

And this fire

This fire’s burned out

I can’t blame myself

If you’re walking out

Killing yourself in slow motion

Waving from the bottom of the ocean

I’ll swim back to land just let me in

Tell me can we ever begin again?

And this fire

This fire’s burned out

I can’t blame myself

If you’re walking out

Staring at the cold white walls

Waiting on a slow dissolve

Don’t know how to carry on

Knowing that moment has gone

Maybe for once in your life

Maybe for once in your life…

Tell me why you’re always running off the track

You never move forward when you’re looking back

And this fire

And this fire’s burned out

I can’t blame myself

If you’re walking out

Staring at the cold white walls

Waiting on a slow dissolve

Don’t know how to carry on

Knowing that moment is gone

And this fire’s burned out

I can’t blame myself

If you’re walking out

This fire

This fire’s burned out

End this fire…

Неліктен үнемі жолдан шығып кететініңізді айтыңыз

Сіз артқа қараған кезде ешқашан алға жылжымайсыз

Сіз өзіңізге ғашық болып қаласыз

Сіздің қабығыңызға қайта оралғыңыз келеді

Және бұл өрт

Бұл өрт сөніп қалды

Мен өзімді кінәлай алмаймын

 Егер сіз шығып жатсаңыз

Баяу қозғалыста өзіңізді өлтіру

Мұхит түбінен қол бұлғау

Мен қонуға қайтып жүзіп барамын тек мені кір беріңіз

Маған айтыңызшы                                                                                                                                                                    кайтадан  бастай аламыз ба?

Және бұл өрт

Бұл өрт сөніп қалды

Мен өзімді кінәлай алмаймын

 Егер сіз шығып жатсаңыз

Суық ақ қабырғаларға қарап

Баяу ерітуді күтуде

Қалай жалғастыру керектігін білмейсіз

Сол сәттің өтіп кеткенін біле тұра

Мүмкін өміріңізде бір рет

Мүмкін өміріңізде бір рет…

Неліктен үнемі жолдан шығып кететініңізді айтыңыз

Сіз артқа қараған кезде ешқашан алға жылжымайсыз

Және бұл өрт

Және бұл өрт сөніп қалды

Мен өзімді кінәлай алмаймын

 Егер сіз шығып жатсаңыз

Суық ақ қабырғаларға қарап

Баяу ерітуді күтуде

Қалай жалғастыру керектігін білмейсіз

Бұл сәттің өткенін білу

Және бұл өрт сөніп қалды

Мен өзімді кінәлай алмаймын

 Егер сіз шығып жатсаңыз

Бұл өрт

Бұл өрт сөніп қалды

Бұл өртті тоқтатыңыз…