Someday - Pete Yorn, Scarlett Johansson

All i ask for 4x's

All i ask for is a state of mind where i can keep myself in line

With all the changes and all that stays the same

I think i’ll leave the past behind

All i ask for 2x's

And all the things are different in my life

The words you say, i hear them on the side

Wishes left unanswered

No songs to gravitate

The feeling will not survive

The feelings can not survive

With all the changes in my life

The feelings have survived

And i just wonder why

All i ask for 4x's

And now i see no reason to pretend

And i won’t tell you that your not my only friend but

Say a thousand things to try to change your mind

But i cannot trust you this time

No i cannot trust you this time

With all the changes in my life

You should have never never never trust in you

Now inside you there’s someone to depend on

Yes its true, your still my only friend but

Light a candle, it slowly flickers out

As the memory fades away 3x's

Someday

All i ask for 4x's

Someday

All i ask for 4x's

Мен 4x сұраймын

Мен сұрайтыным - өзімді бір қатарда ұстай алатын көңіл-күйім

Барлық өзгерістермен және бәрі өзгеріссіз қалады

Өткенді артта қалдырамын деп ойлаймын

Мен 2 есе сұраймын

Ал менің өмірімде бәрі басқаша

Сіз айтатын сөздерді мен естимін

Тілектер жауапсыз қалды

Гравитацияға ән жоқ

Сезім өмір сүрмейді

Сезімдер өмір сүре алмайды

Менің өмірімдегі барлық өзгерістермен 

Сезімдер аман қалды

Мен неге екеніне таңғаламын

Мен 4x сұраймын

Енді мен өзімді көрсетуге ешқандай себеп жоқ

Мен саған айтпаймын, сен менің жалғыз досымсың

Ойыңызды өзгертуге тырысатын мың нәрсені айтыңыз

Бірақ бұл жолы саған сене алмаймын

Жоқ, мен сізге бұл жолы сене алмаймын

Менің өмірімдегі барлық өзгерістермен 

Сізге ешқашан сенбеу керек еді

Енді сіздің ішіңізде сенім артатын біреу бар

Иә, бұл рас, сен менің жалғыз досымсың, бірақ

Шамды жағыңыз, ол баяу сөнеді

Жад 3 есе өшеді

Бір күні

Мен 4x сұраймын

Бір күні

Мен 4x сұраймын