Төменде әннің мәтіні берілген Saippuakupla , суретші - Pesso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pesso
En mä tätä niin kauan oo kelannu ku luulis/
(luulis)
Sillon tällöin vaan tauolla duunis/
(duunis)
Jos joku vaan mun ajatukset kuulis/
(kuulis)
Mun täytyy viel miettii tää uusiks/
(uusiks)
Ku välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle/
Ja siinä me seisotaan aamuruuhkassa/
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle/
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
En mä tiedä että kannattaisko sanoo näitä ääneen/
(ääneen)
Aina maanantaisin sä laitat sen saman mekon päälle/
Ja perjantaisin kun sä istut tietokoneen ääreen/
(ääreen)
Sä avaat aina samanlaisen jääteen/
En tiiä miten pukisin mun tunteeni siks pyysin sua tupakalle/
Mut sun mielest siel röökihuonees on tunkkaista/
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle/
Savua saippuakuplassa/
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
Välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle/
Ja siinä me seisotaan aamuruuhkassa/
Vois kai viel mennä surkeemmin kun tuntuu niin mukavalle/
Kato kun mä leijailen täällä kuplassa/
Täällä kuplassa/
Kato kun mä leijailen täällä kuplassa/
Täällä kuplassa/
Sun kanssa saippuakuplassa/
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa/
Sun kanssa saippuakuplassa/
Ku välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle/
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle/
Ku välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle/
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle/
Мен ойлағандай бұлай істеп жүрген жоқпын/
(Мен ойлаймын)
Ондай жағдайда үзіліс жасаңыз duunis/
(майлы)
Менің ойымды біреу естісе ғой/
(естіді)
Мен бұл туралы әлі де ойлануым керек/
(қайта)
Кейде бұл ой сізді пойыз қағып кеткендей өтеді/
Міне, біз таңғы асқынуда тұрамыз/
Бұл мені де мазаламайды, бірақ жақсы болар еді/
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Сабын көпіршігінде
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Сабын көпіршігінде
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Бұл сөздерді дауыстап айту керек пе, білмеймін/
(дауыстап)
Әр дүйсенбіде сіз оны бір көйлекке киесіз/
Ал жұма күндері компьютерде отырғанда/
(жағына)
Сіз әрқашан бірдей мұзды шайды ашасыз/
Сезімімді қалай жеткізерімді білмеймін, сол үшін сенен темекі сұрадым/
Бірақ менің ойымша, бұл бөрене үйі дымқыл/
Бұл мені де мазаламайды, бірақ жақсы болар еді/
Сабын көпіршігідегі түтін/
Сабын көпіршігінде
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Сабын көпіршігінде
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Кейде бұл ой оны пойыз басып кеткендей өтеді/
Міне, біз таңғы асқынуда тұрамыз/
Менің ойымша, сіз өзіңізді ыңғайлы сезінген кезде бұл нашарлауы мүмкін/
Мен көпіршікте ұшып бара жатқанда сені сағындым/
Міне, көпіршікте/
Мен көпіршікте ұшып бара жатқанда сені сағындым/
Міне, көпіршікте/
Сабын көпіршігінде сенімен/
Сабын көпіршігінде
Сабын көпіршігі сияқты жақын болу/
Сабын көпіршігінде сенімен/
Кейде бұл ой сізді пойыз қағып кеткендей өтеді/
Бұл мені де мазаламайды, бірақ жақсы болар еді/
Кейде бұл ой сізді пойыз қағып кеткендей өтеді/
Бұл мені де мазаламайды, бірақ жақсы болар еді/
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз