Төменде әннің мәтіні берілген Sogni , суретші - Persiana Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Persiana Jones
Non mi dire mai: tutto qua non va
Non pensare che io sia uguale a te
Io non c’entro sai non chiedermi perche'
Cerchi solo delle scuse, guarda dentro te
Guardi in faccia tanta gente
Ma non trovi quel che cerchi
Pensi che restare solo sia per te piu' conveniente
Credi poi di esser strano
Chiudi gli occhi e sei distante
Ti rifugi nel tuo mondo ti risvegli e sei impotente
Ma quel che cerchi sai trovare non potrai
Se resti sempre li nei sogni
Ma forse non lo sai che viver non potrai
Se resti sempre li nei sogni
Apri adesso la tua mente, libera i tuoi sentimenti
Non lasciarti imprigionare
Qui non ti regalan niente
Vedi poi la vita cambia, cerchi nuove sensazioni
Mentre quelli che conosci
Cambian poco o quasi niente
Маған ешқашан айтпа: мұнда бәрі дұрыс емес
Мені сен сияқтымын деп ойлама
Мен қатыспаймын, себебін сұрама
Сіз тек сылтау іздейсіз, ішіңізге қараңыз
Көп адамның бетіне қара
Бірақ сіз іздеген нәрсені таба алмайсыз
Жалғыз болу сізге ыңғайлырақ деп ойлайсыз
Сонда сіз өзіңізді біртүрлі деп ойлайсыз
Көзіңізді жұмыңыз, сіз алыстасыз
Сіз өз әлеміңізді пана етесіз, сіз оянасыз және сіз күшсізсіз
Бірақ сіз іздеген нәрсені таба алмайтыныңызды білесіз
Егер сіз әрқашан арманда қалсаңыз
Бірақ сіз өмір сүре алмайтыныңызды білмеуіңіз мүмкін
Егер сіз әрқашан арманда қалсаңыз
Қазір ойыңызды ашыңыз, сезімдеріңізді босатыңыз
Өзіңізді түрмеге жабуға жол бермеңіз
Мұнда олар сізге ештеңе бермейді
Сонда сіз өмірдің өзгергенін көресіз, жаңа сезімдер іздейсіз
Сіз білетіндер болса да
Олар аз өзгереді немесе мүлдем өзгермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз