Ragnarok - Periphery
С переводом

Ragnarok - Periphery

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
395640

Төменде әннің мәтіні берілген Ragnarok , суретші - Periphery аудармасымен

Ән мәтіні Ragnarok "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ragnarok

Periphery

Оригинальный текст

Forty days and nights I’ve spent alone

The shadow hungry angel inside of me grows cold

Bloodshed on my mind

A slave to these walls

Get away from the life sucking call

Set me free

Grant a pardon for the meddling soul

The lives of the fallen deserve to take the spirits toll

Within the asylum of a guilty fucking conscience I feel the presence of

insanity creep up my spine -- to lock me away in this hell

Death has made its abode on my shoulders

It clings to the palm of my hand eternally

Within ascendance I shall relive the slaughtering

You’ll sing to the dirt, praying for the break of dawn

Night will bring the presence of a ravenous demon setting out to terrify

Soul destructive like imploding stars

There’s nothing but the darkness to guide the way

There’s nothing but the darkness to guide the way

Scald the inside

Fold the endless search within you

Scale the insight, for the day it lies before us

Somewhere in time…

Off in the distance we can see, shining clear, our demise to be

We’re not listening to ourselves

Somewhere in time, we welcomed in the midnight leave

But in the distance we can see, shining clear, our demise to be

We’re not listening to ourselves

Перевод песни

Қырық күн мен түнді жалғыз өткіздім

Менің ішімдегі көлеңке аш періште тоңып барады

Менің санамда қан төгілді

Бұл қабырғалардың құлы

Өмірді соратын қоңыраудан аулақ болыңыз

Мені босат

Араласатын жанға кешірім беріңіз

Қайтыс болғандардың өмірі әруақтарға   лайық

Кінәлі ар-ұжданның баспанасында мен бар екенін сезінемін

жындылық омыртқамды                мені             осы                            |

Ажал менің иығыма қонды

Ол қолымның алақанына мәңгілік жабылады

Жоғары көтерілген кезде мен союды қайта тірілемін

Сіз таңның атуы үшін дұға етіп, топыраққа ән айтасыз

Түнде үрейлі жын                                                                          |

Жарылған жұлдыздар сияқты жойқын жан

Жол көрсететін қараңғылықтан басқа ештеңе жоқ

Жол көрсететін қараңғылықтан басқа ештеңе жоқ

Ішін күйдіріңіз

Ішіңіздегі шексіз іздеуді бүктеңіз

Көз алдымызда тұрған күн үшін түсінікті масштабтаңыз

Бір уақытта …

Алыстан біз жарқырап тұрғанын көреміз, біздің өлім  болмақ

Біз өзімізді  тыңдамаймыз

Уақыт өте келе біз түн ортасында демалысты

Бірақ қашықтан біз жарқырап тұрғанын көреміз, біздің өлім болмақ

Біз өзімізді  тыңдамаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз