Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Heart , суретші - Periphery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Periphery
Experience these things
My chest digs further in and it gets hard to breathe
Don’t fight it
Make this easy
Sometimes I wish I had wings
Fly far away from this life
It’s a long road, it’s a long road
As the water beads upon the window
Turn the sad song up on the radio
What’s left with me is a memory
When the flesh moves on
Such curiosity
These thoughts go on all day
And it takes hold of me
But fighting isn’t easy
Sometimes I wish I had wings
Fly far away from this life
It’s a long road (x2)
As the water beads upon the window
Turn the sad song up on the radio
Will the voices haunt when the flesh moves on
And the clouds block out the rays
When the feeling hangs upon a halo
I can only try my best just to let it go
What’s left with me is a memory
And the things I have to say
Resting now, their bodies hit the ground
Nightmares creep over me I hear the sounds
(Yes they all hit the ground)
Children scream, their mothers bleed hung upside down
Scarlet ropes and sadistic minds surround me
I spent all of my life confined in secrecy
What you see is but shell of what I am on the inside
Clouds of blackness strike lightning
There’s nothing above
I’m falling, falling, I’m falling below
(There's nothing above)
As the water beads upon the window
Turn the sad song up on the radio
Will the voices haunt when the flesh moves on
And the clouds block out the rays
When the feeling hangs upon a halo
I can only try my best just to let it go
What’s left with me is a memory
And the things I have to say
Осы нәрселерді бастан кешіріңіз
Менің кеудеме одан әрі қарай қазып, тыныс алу қиынға соғады
Онымен күреспе
Мұны жеңілдетіңіз
Кейде қанаттарым болғанын қалаймын
Бұл өмірден алысқа ұш
Бұл ұзын жол, ұзын жол
Терезедегі су моншақтары сияқты
Радиода қайғылы әнді қосыңыз
Менде не қалды, - бұл жад
Ет қозғалғанда
Мұндай қызығушылық
Бұл ойлар күні бойы жүреді
Бұл мені ұстап алады
Бірақ күресу оңай емес
Кейде қанаттарым болғанын қалаймын
Бұл өмірден алысқа ұш
Бұл ұзын жол (x2)
Терезедегі су моншақтары сияқты
Радиода қайғылы әнді қосыңыз
Ет қозғалғанда дауыстар ести ме
Ал бұлттар сәулелерді жауып тастайды
Сезім ореолға ілінген кезде
Мен оны жіберіп алу үшін бар күшімді сала аламын
Менде не қалды, - бұл жад
Және мен айтуым керек
Қазір демалып жатқан олардың денелері жерге тиді
Қобалжыған түндер мен дыбыстарды естимін
(Иә, олардың барлығы жерге тиді)
Балалар айғайлайды, аналары қансырап жатыр
Мені қызыл арқандар мен садистік ойлар қоршап тұр
Мен өмірімнің барлығын құпиялылықпен шектедім
Көріп отырғаныңыз - бұл менің ішкі жағымдағы снаряд
Қара бұлттар найзағай ойнайды
Жоғарыда ештеңе жоқ
Мен құлап жатырмын, құлап жатырмын, төмен түсіп жатырмын
(Жоғарыда ештеңе жоқ)
Терезедегі су моншақтары сияқты
Радиода қайғылы әнді қосыңыз
Ет қозғалғанда дауыстар ести ме
Ал бұлттар сәулелерді жауып тастайды
Сезім ореолға ілінген кезде
Мен оны жіберіп алу үшін бар күшімді сала аламын
Менде не қалды, - бұл жад
Және мен айтуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз