Light - Periphery
С переводом

Light - Periphery

Альбом
Periphery
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350560

Төменде әннің мәтіні берілген Light , суретші - Periphery аудармасымен

Ән мәтіні Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light

Periphery

Оригинальный текст

In sunshine’s view

The absence of love

Behold what’s blinding you

Serpent or dove

Between uncertainty

Tethered wings and captive dreams aren’t worth the suffering

Open your eyes

Devotion deprived

Deny the very thing that you’ve accepted this life is about

Listen to my words

Defy devotion

Sick from the fall behind the wall

I demand of you stand up and see

Before they saw what I was becoming

Before it kept me from reaching…

The light

Can’t seem to understand it

Can’t seem to know

Listen to this vacant soul

The child has lost its way

Tension

Suffering the hole

Something against me

I won’t try

Never

Never again

I will not remember

Between the lines I sing with doubt

Behind this will fall

Lost in night and day

Breathing for me

Listen to the way I enter the world

In time this lie will become me

The things I’ve done to forget my dying senses

Weary from this act alone

In vain six days away

Return from the fall

Return to…

The light

Can’t seem to understand it

Can’t seem to know

Listen to this vacant soul

The child has lost its way

Just find a ray of light to help me ascend

That is the only way

Перевод песни

Күн сәулесінің көзқарасында

Махаббаттың жоқтығы

Сізді не соқыр етіп тұрғанын қараңыз

Жылан немесе көгершін

Белгісіздік арасында

Байланған қанаттар мен тұтқын армандар азап шегуге тұрарлық емес

Көзіңді аш

Тақуалықтан айырылды

Сіз бұл өмірді қабылдайтын нәрсені жоққа шығарыңыз

Менің сөздерімді  тыңдаңыз

Берілуден бас тарту

Қабырғаның артындағы құлап ауырып қалды

Мен сен тұрып көруіңді өтінемін

Олар менің қандай болып жатқанымды көрмей тұрып

Ол мені жетуге  кедергі келтірмес бұрын…

Жарық

Түсінбейтін сияқты

Білмейтін сияқты

Мына бос жанды тыңдаңыз

Бала адасып қалды

Шиеленіс

Тесіктен зардап шегу

Маған қарсы бірдеңе

Мен  тырыспаймын

Ешқашан

Енді ешқашан

Мен есімде қалмаймын

Жолдар арасында мен күмәнмен ән айтамын

Мұның арты құлайды

Күндіз-түні жоғалған

Мен үшін тыныс алу

Менің әлемге кіру жолымды тыңдаңыз

Уақыт өте келе бұл өтірік маған айналады

Өліп бара жатқан сезімдерімді ұмыту үшін істеген істерім

Жалғыз бұл әрекеттен шаршадым

Алты күн қалды

Күзден оралу

Қайту…

Жарық

Түсінбейтін сияқты

Білмейтін сияқты

Мына бос жанды тыңдаңыз

Бала адасып қалды

Маған көтерілуге көмектесетін жарық сәулесін тап болыңыз

Бұл жалғыз жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз