Love Affair - Pepper
С переводом

Love Affair - Pepper

Альбом
In With The Old
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203170

Төменде әннің мәтіні берілген Love Affair , суретші - Pepper аудармасымен

Ән мәтіні Love Affair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Affair

Pepper

Оригинальный текст

If you got a problem with your love affair,

If you got a problem with your love affair,

Cry to someone who cares but don’t cry to me!

Hours are spent, then it history,

And my girl loves her insecurities.

I can’t work a nine to five and,

You don’t seem to realize what’s on my resume;

I grab the microphone and sway this way,

But, all you want is to complain

And I’m just trying to explain…

If you’ve got a problem with your love affair,

If you’ve got a problem with your love affair,

Cry to someone who cares but don’t cry to me!

I got the bottle empty, I’m holding my last twenty,

Down at the corner discount liquor store.

It’s a «quick fix"recipe,

And «the basics"are not basic for me,

The more it goes, it just seems the same,

As I’m still trying to explain…

If you got a problem with your love affair,

If you got a problem with your love affair,

Cry to someone who cares, but don’t cry to me!

If you got a problem with your love affair,

If you got a problem with your love affair,

Cry to someone who cares but don’t cry to me!

If you got a problem with your love affair

If you got a problem with your love affair

Перевод песни

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Ойланатын адамға жыла, бірақ маған жылама!

Сағаттар жұмсалады, содан кейін тарих,

Ал менің қызым өзінің сенімсіздігін жақсы көреді.

Мен  тоғыз                                                                                                                                              иш  |

Сіз резюмеде не жазылғанын түсінбейтін сияқтысыз;

Мен микрофонды алып, осылай теңселдім,

Бірақ, сіз қалағанның бәрі шағымдану

Мен жай ғана түсіндіруге тырысамын…

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Ойланатын адамға жыла, бірақ маған жылама!

Мен бөтелкені бос алдым, соңғы жиырмамды ұстадым,

Бұрыштағы жеңілдікпен ішімдік сататын дүкенде.

Бұл «жылдам түзету» рецепті,

Ал «негіздер» мен үшін негізгі емес,

Неғұрлым көп болса, ол дәл солай сияқты,

Мен әлі де түсіндіруге  тырысамын...

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Ойланатын адамға жыла, бірақ маған жылама!

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса,

Ойланатын адамға жыла, бірақ маған жылама!

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса

Егер сіз өзіңіздің махаббатыңызбен проблема болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз