Are You Down - Pepper
С переводом

Are You Down - Pepper

Альбом
In With The Old
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235760

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Down , суретші - Pepper аудармасымен

Ән мәтіні Are You Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Down

Pepper

Оригинальный текст

You seem to follow me down

You seem to follow me down

Girl you got a fuse at the end of your heart

So once I light up, I don’t think it will stop

You got a reputation for what you’re not

And I don’t really mind that, mind that

Don’t want to be your man, don’t want to be your daddy

I ain’t your boyfriend;

I ain’t your caddy

You got to keep it real if you want to put it on me, on me

It’s getting real dark on the edge of your mind

I’ve never seen a smile so hard to find;

Letting all the alligators waste your time

But, I really don’t mind that, mind that

I want to walk you home at the end of the night

And throw you in the pool 'cause you’re so uptight

I want to fool around 'till your clothes are dry

And I don’t think you’ll mind that, mind that

So let’s break out and fold up the sun

To late to stop it now, here I come

Are you down, want to mess around?

We’ll do it underground, won’t let you down

Are you down, can we mess around, yeah

Are you down?

Don’t let me down

So, are you down, are you down, are you?

So don’t cry if you’re lonely, baby girl, come and show me

I don’t mind if you tease me, having fun is so easy

Please don’t lie when you kiss me

Don’t pretend when you’re with me

I know girls can be trixy when they’re down

Are you down, want to mess around?

We’ll do it underground, won’t let you down

Are you down, can we mess around

Are you down?

Don’t let me down

So, are you down, are you down, are you?

Перевод песни

Сіз мені төмен түсіретін сияқтысыз

Сіз мені төмен түсіретін сияқтысыз

Қыз, сенің жүрегіңнің ұшында сақтандырғыш бар

Бір рет жанып кетсем, ол тоқтамайды деп ойлаймын

Сіз өзіңіз болмайтын нәрсемен беделге ие болдыңыз

Мен бұған қарсы емеспін, ескеріңіз

Еркегің болғың келме, әкең болғың келмейді

Мен  сенің жігітің емеспін;

Мен сенің кәдінің емеспін

Оны маған, маған қойғың келсе, оны шынайы  сақтауың керек

Ойыңыздың шетінде өте қараңғы болып барады

Мен ешқашан табу қиын күлкі көрген емеспін;

Барлық аллигаторларға уақытыңызды босқа өткізуге мүмкіндік беріңіз

Бірақ, мен бұған қарсы емеспін, ескеріңіз

Мен сені түннің соңында үйде жүргім келеді

Сізді                                              

Киімдерің құрғағанша, мен алданғым келеді

Сіз бұған қарсы болады деп ойламаймын, ескеріңіз

Ендеше күнді жарып бүктейік

Мұны тоқтату үшін кешке дейін, міне келдім

Көңіл-күйіңіз түсіп кетті ме, болып кеткіңіз келе ме?

Біз оны жер астында жасаймыз, сізді жібермеймін

Көңіл-күйіңіз түсіп кетті ме, шайқауға бола ма, иә

Сіз құлап қалдыңыз ба?

Мені ренжітпе

Сонымен, сен құладың ба, сен құладың ба?

Жалғыз болсаң жылама, қызым, кел, көрсетші

Мені мазақ етуіңізге қарсы емеспін, көңіл көтеру өте оңай

Өтінемін, мені сүйгенде өтірік айтпа

Қасымда жүргенде кейіп танытпа

Мен қыздардың жағдайы төмен болатын болатынын білемін

Көңіл-күйіңіз түсіп кетті ме, болып кеткіңіз келе ме?

Біз оны жер астында жасаймыз, сізді жібермеймін

Көңіліңіз қалмайсыз ба, шайқауға бола ма?

Сіз құлап қалдыңыз ба?

Мені ренжітпе

Сонымен, сен құладың ба, сен құладың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз