Riders on the First Ark - Pepe Deluxe

A newborn ocean, blue out of the blue

A voyage from nowhere, just passing thru

I think of remembrance

The sense we lost

The sense of being lost

A new horizon, blue out of the blue

(Female:)

All the fauna with two horns, he forgot the Unicorns

Only two of every kind, every kind that we could find

These days are the past

But in the tales they’ll last

In the future we’ll sparkle again

(Male:)

A newborn ocean, blue out of the blue

A voyage to somewhere, just passing thru

I think of remembrance

The things we lost

The things that got us lost

A new horizon

(Female:)

All the fauna with two horns, he forgot the Unicorns

Only two of every kind, every kind that we could find

These days are the past

But in the tales they’ll last

In the future we’ll sparkle again

And again

All the people with their flaws, they forgot to book the laws

Every one of every kind, every kind but all too blind

(Male:)

To see

The ones they lost

The ones we all lost

A newborn morning, blue out of the blue

A new horizon, land out of the blue

(Male and Female:)

Land out of the blue!

Жаңа туған мұхит, көгілдір

Жоқтан саяхат, жай өтіп бара жатыр

Мен еске  ойлаймын

Біз жоғалтқан сезім

Жоғалған сезім

Жаңа көкжиек, көкжиек

(Әйел :)

Екі мүйізді фаунаның барлығы бір мүйізді мүйіздерді ұмытып кетті

Біз таба алатын әр түрдің екі түрі ғана

Бұл күндер өткен күн

Бірақ ертегілерде олар жалғасады

Болашақта қайтадан жарқыраймыз

(Ер :)

Жаңа туған мұхит, көгілдір

Бір жерге саяхат, жай өтіп бара жатқан 

Мен еске  ойлаймын

Біз жоғалтқан нәрселер

Бізді жоғалтқан нәрселер

 Жаңа көкжиек

(Әйел :)

Екі мүйізді фаунаның барлығы бір мүйізді мүйіздерді ұмытып кетті

Біз таба алатын әр түрдің екі түрі ғана

Бұл күндер өткен күн

Бірақ ертегілерде олар жалғасады

Болашақта қайтадан жарқыраймыз

Және тағы да

Барлық адамдар өздерінің кемшіліктерімен                                                                                     Адамдар                                                       адамдар                          

Әр түрі, кез келген түрі, бірақ бәрі тым соқыр

(Ер :)

Көру

Олар жоғалтқандары

Барлығымыз жоғалтқандар

Жаңа туған таң, көгілдір таң

Жаңа көкжиек, күтпеген жерден қоныңыз

(Ер мен әйел :)

Қонақ қоныңыз!