A Night and a Day - Pepe Deluxe

In the field at play, all day, last Summer

Far and away I heard

The sweet-sweet tweet-tweet of a new-comer

A strange new-comer

The dearest, clearest call of a bird

It lived down there

In the deep green hollows

That home where the fairies say:

«The word of a bird is a thing to follow»

So I was away

I was away

A night and a day

Black and chill is the moon on the world;

You shall grow up, but never grow old

Dark and chill is the sun on the world

I will always, always be told

Now listen:

Sometimes I wouldn’t speak, you see

Or answer when they spoke to me

Because in the long-long, still-still

Twilight of every Spring

You can sense the whole world whispering

Humming and hammering at your ear

Everything there is to hear

So I went away

I was away

A night and a day

Axte Incal

Axtuce mun

Өткен жазда күні бойы ойын алаңында

Мен естідім

Жаңадан келген адамның тәтті-тәтті твит-твиті

Бір жаңадан келген адам

Құстың ең қымбат, ең анық қоңырауы

Ол сол жерде өмір сүрді

Қоңыр жасыл ойпаңдарда

Перілер айтатын үй:

«Құстың сөзі – орындалатын нәрсе»

Сондықтан мен алыстым

Мен болдым

Түн мен күн

Қара және суық бұл әлемдегі ай;

Сіз есейесіз, бірақ ешқашан қартаймайсыз

Қараңғылық пен салқын - әлемдегі күн

Маған әрқашан, әрқашан айтылады

Енді тыңдаңыз:

Кейде сөйлемей қалатынмын

Немесе олар менімен сөйлескенде жауап беріңіз

Өйткені ұзақ уақыт ішінде, әлі күнге дейін

Әр көктемнің ымырт

Сіз бүкіл әлемнің сыбырлағанын сезе аласыз

Құлағыңызды ызылдау және соғу

Естудің бәрі бар

Сондықтан мен кетіп қалдым

Мен болдым

Түн мен күн

Axte Inc

Axtuce mun