Dance, Bunny Honey, Dance - Penny McLean

Dance!

Dance!

Ah

Dance, bunny honey, dance, dance

In a room full of strangers

She’s waiting on tables every night

Her face always smiling

She’s hiding her feelings deep inside-

She’s laughin' and talkin'

Drinkin' champagne with everyone

Getting up to the dance floor

When the dirty old man says: Let’s have fun

Dance!

Dance!

Ah

Dance, bunny honey, dance, dance

It isn’t hard to realize

Her smile is only her disguise

There are tears in her eyes

A girl from the country

One morning she left her parent’s home

She came to the city

To live the good life she’d never known

The lights and the music

Made her believe she would be free

But now she’s a puppet

When the dirty old man says «Come with me»

Dance!

Dance!

Ah

Dance, bunny honey, dance, dance

It isn’t hard to realize

Her smile is only her disguise

There are tears in her eyes

Би!

Би!

Ах

Би, қоян бал, би, би

Бейтаныс адамдарға                   бөлме                                                           бей               бейтаныс   толы

Ол әр түнде үстелдерде күтеді

Оның жүзі әрқашан күлімдеп тұрады

Ол өзінің сезімін тереңде жасырады -

Ол күледі және сөйлейді

Барлығымен шампан ішу

Би алаңына  көтерілу

Лас қарт: Көңілді болайық

Би!

Би!

Ах

Би, қоян бал, би, би

Оны түсіну қиын емес

Оның күлкісі тек бетперде

Оның көзінде жас бар

Елден келген қыз

Бір күні таңертең ол ата-анасының үйінен шығып кетті

Ол қалаға келді

Ол ешқашан білмеген жақсы өмір сүру үшін

Шамдар мен музыка

Оның еркін болатынына сендірді

Бірақ қазір ол қуыршақ

Лас қарт «Менімен бірге жүр» дегенде

Би!

Би!

Ах

Би, қоян бал, би, би

Оны түсіну қиын емес

Оның күлкісі тек бетперде

Оның көзінде жас бар