Circle of Flames - Penny McLean
С переводом

Circle of Flames - Penny McLean

  • Альбом: Midnight Explosion

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Circle of Flames , суретші - Penny McLean аудармасымен

Ән мәтіні Circle of Flames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Circle of Flames

Penny McLean

Оригинальный текст

Circle of flames

Circle of flames

Circle of flames

Circle of flames

Is this real, babe

Or just a fantasy?

What I feel, babe

Is stronger, stronger than me

Maybe it’s right, babe

Maybe it’s wrong

No use to fight, babe

There’s no way, no way to run

I’m standing in a circle of flames

My heart is called upon for joy and pain

And burning desire

This girl’s on fire

I’m standing in a circle of flames

I look at you and found myself in chains

In a circle of fire

Burning higher and higher

Is it love, babe

Or will you make me cry?

If you leave me

I know I’m gonna die

Is it right, babe

Or do I ask for too much?

Don’t need no answer

Just let me feel your touch

I’m standing in a circle of flames

My heart is called upon for joy and pain

And burning desire

This girl’s on fire

I’m standing in a circle of flames

I look at you and found myself in chains

In a circle of fire

Burning higher and higher

Circle of flames

Circle of flames

Circle of flames

Circle of flames

Is it true, babe

Or just a fantasy?

Is it love, babe

Or the devil, the devil in me?

If it’s a dream, babe

I don’t wanna be away

If it’s a trap, baby

I don’t want to escape

I’m standing in a circle of flames

My heart is called upon for joy and pain

And burning desire

This girl’s on fire

I’m standing in a circle of flames

I look at you and found myself in chains

In a circle of fire

Burning higher and higher

Перевод песни

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Бұл шын ба, балақай

Әлде жай қиял ба?

Мен не сезінемін, балақай

Менен  күшті, күштірек

Мүмкін дұрыс шығар, балақай

Мүмкін бұл дұрыс емес

Ұрысудың қажеті жоқ, балақай

Жол жоқ, жүгірудің жолы жоқ

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Менің жүрегім қуаныш пен азапқа  шақырылады

Және жанып тұрған тілек

Бұл қыз жанып жатыр

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Саған                           өзімді  шынжыр                                                                                                      өз                                                                                                                              |

Өрт шеңберінде

Жоғары және жоғары жану

Бұл махаббат ба, балақай

Әлде мені жылайсың ба?

Мені тастап кетсеңіз

Мен өлетінімді білемін

Дұрыс па, балақай

Немесе мен тым көп сұраймын ба?

Жауап қажет емес

Маған сенің жанасуыңды сезінуге рұқсат ет

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Менің жүрегім қуаныш пен азапқа  шақырылады

Және жанып тұрған тілек

Бұл қыз жанып жатыр

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Саған                           өзімді  шынжыр                                                                                                      өз                                                                                                                              |

Өрт шеңберінде

Жоғары және жоғары жану

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Жалын шеңбері

Бұл рас па, балақай

Әлде жай қиял ба?

Бұл махаббат ба, балақай

Әлде мендегі шайтан ба?

Бұл арман болса, балақай

Мен болғым келмейді

Бұл тұзақ болса, балақай

Мен қашқым келмейді

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Менің жүрегім қуаныш пен азапқа  шақырылады

Және жанып тұрған тілек

Бұл қыз жанып жатыр

Мен жалын шеңберінде тұрамын

Саған                           өзімді  шынжыр                                                                                                      өз                                                                                                                              |

Өрт шеңберінде

Жоғары және жоғары жану

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз