Төменде әннің мәтіні берілген Mala Suerte , суретші - Pedro Infante аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Infante
Voy a jugarle un albur
A mi mala suerte
Para ver si le gano
Porque la verdad
Ya me trae de encargo
Tal parece que yo no tuviera
Derecho a la vida como
Me hace vivir entre penas
Y tragos amargos
Se ha desatado de pronto sobre
Mi vida una lluvia de penas
De penas tan grandes que
Ya no aguanto
Hay momentos que casi llorando
Al cielo pregunto
Que mal hice que con tanta
Fuerza me esta castigando
Voy por el mundo
Luchando contra el destino
Poco a poco mi vida se va
Consumiendo sin esperanza
De poder encontrar
Tan si quisiera
Por unos momentos
El calor de un cariño
Sincero que abrigue mi alma
Voy a jugarle un albur
A mi mala suerte
Viene a ser por ganarlo
Porque la verdad
Ya no la aguanto
Y si por acaso me toca perderlo
Yo les aseguro que muy pronto
La muerte tendrá que
A cortarme los pasos
Voy a jugarle un albur
A mi mala suerte
Мен трюк ойнайын деп жатырмын
менің бақытсыздығыма
Менің жеңетінімді көру үшін
өйткені шындық
Ол маған әдет-ғұрып әкелді
Менде болмаған сияқты
Өмір сүру құқығы ретінде
Бұл мені қайғының арасында өмір сүруге мәжбүр етеді
және ащы сусындар
Ол кенеттен іске қосылды
Менің өмірім қайғылы жаңбыр
Қайғылар соншалықты үлкен
Мен енді шыдай алмаймын
Жылайтын кездер болады
Аспаннан сұраймын
Мен соншалықты не жамандық жасадым?
күш мені жазалайды
Мен әлемді аралаймын
Тағдырға қарсы күрес
Бірте-бірте өмірім кетеді
үмітсіз тұтыну
таба білу
сондықтан мен қаласам
бірнеше сәтке
Махаббаттың жылуы
шын жүректен бұл менің жанымды паналайды
Мен трюк ойнайын деп жатырмын
менің бақытсыздығыма
Бұл жеңу үшін келеді
өйткені шындық
Мен оған шыдай алмаймын
Ал егер кездейсоқ болса, мен оны жоғалтып алуым керек
Мен сізге тез арада сендіремін
өлімге мәжбүр болады
қадамдарымды кесу үшін
Мен трюк ойнайын деп жатырмын
менің бақытсыздығыма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз