River Cross - Pearl Jam
С переводом

River Cross - Pearl Jam

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352780

Төменде әннің мәтіні берілген River Cross , суретші - Pearl Jam аудармасымен

Ән мәтіні River Cross "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

River Cross

Pearl Jam

Оригинальный текст

I always thought I’d cross that river

The other side, distant now

As I got close it turned and widened

Horizon now, fading out

Drifting off in the undertow

Can’t spot a figure on dry land

And afterthoughts of safety

When in truth, none to be had

None to be had

I used to tell time by my shadow

Til the thunderclouds, they took the stage

These days will end as do the light’s rays

Another read of the same page

Wide awake through this deepest night

Still waiting on the sun

As the hours seem to multiply

Find a star to soldier on

Living beneath a lion’s paw

Knowing nothing can be tamed

Can be tamed

I want this dream to last forever

A wish denied to lengthen our time

I wish this moment was never ending

Let it be a lie that all future’s die

While the government thrives on discontent

And there’s no such thing as clear

Proselytizing and profitizing

As our will all but just disappears

Folded over, forced in a choke hold

Outnumbered and held down

And all this talk of rapture

Look around at the promise now

Here and now

Here and now

Can’t hold me down

Can’t hold me down

Won’t hold us down

Won’t hold us down

Live it out

Let it out

Get it out

Shout it out

Won’t hold us down

Won’t hold us down

Share the light

Won’t hold us down

Перевод песни

Мен сол өзеннен өтемін деп ойлайтынмын

Арғы жағы, қазір алыс

Мен жақындаған сайын ол бұрылып, кеңейді

Көкжиек қазір сөніп бара жатыр

Бұрғылау бағытында дрейф

Құрғақ жерде фигураны анықтау мүмкін емес

Қауіпсіздік туралы кейінгі ойлар

Шындық болған кезде, болмауы жоқ

Ешқандай болмауы жоқ

Мен уақытымды көлеңкеммен айтатынмын

Күн күркірегенше олар сахнаға шықты

Бұл күндер жарық сәулелеріндей соңы соңды      соң                    со                                                                                                             |

Сол беттің тағы бір оқылуы

Осы ең терең түнде ояу

Әлі күнге дейін күтуде

Сағат көбейіп жатқандай

Сарбазға жұлдыз табыңыз

Арыстанның табанының астында өмір сүру

Ештеңені білу                         

Үйренуге болады

Мен бұл арман мәңгі болғанын қалаймын

Біздің уақытымызды ұзартуды тілек жоқ

Мен осы сәт ешқашан аяқталмағанын қалаймын

Болашақтың бәрі өледі деген өтірік болсын

Үкімет наразылықпен өркендеп жатқанда

Және нақты сияқты нәрсе жоқ

Прозелитизация және пайда табу

Біздің еркіміз бірақ жоғалып кеткендіктен

Бүктелген, тұтқындау кезінде мәжбүр

Санынан асып түсті және ұстап тұрды

Және бұл барлық әңгімелеу

Енді уәдеге қараңыз

Мұнда және қазір

Мұнда және қазір

Мені ұстап тұру мүмкін емес

Мені ұстап тұру мүмкін емес

Бізді ұстамайды

Бізді ұстамайды

Оны өмір сүріңіз

Шығарыңыз

Оны шығарыңыз

Айқайлаңыз

Бізді ұстамайды

Бізді ұстамайды

Жарықты бөлісіңіз

Бізді ұстамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз