Daughter - Pearl Jam

Alone, listless

Breakfast table in an otherwise empty room

Young girl, violence

Center of her own attention

The mother reads aloud, child tries to understand it

Tries to make her proud

The shades go down, it’s in her head

Painted room, can’t deny there’s something wrong

Don’t call me daughter, not fit to

The picture kept will remind me

Don’t call me daughter, not fit to

The picture kept will remind me

Don’t call me

She holds the hand that holds her down

She will rise above

Oooh ooh

Don’t call me daughter, not fit to

The picture kept will remind me

Don’t call me daughter, not fit to be

The picture kept will remind me

Don’t call me daughter, not fit to

The picture kept will remind me

Don’t call me daughter, not fit to be

The picture kept will remind me

Don’t call me

The shades go down

The shades go down

The shades go go… go

Жалғыз, санасыз

Бос бөлмеде  таңғы ас үстелі

Жас қыз, зорлық-зомбылық

Оның өз назарының орталығы

Ана дауыстап оқиды, бала түсінуге  тырысады

Оны мақтан етуге тырысады

Көлеңкелер төмендейді, бұл оның басында

Боялған бөлме, бірдеңе дұрыс емес екенін жоққа шығара алмаймын

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Маған қоңырау шалмаңыз

Ол оны ұстап тұрған қолды ұстайды

Ол жоғары көтеріледі

Ооооо

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Мені қызым деме, жарамайды

Сақталған сурет есіме түсіреді

Маған қоңырау шалмаңыз

Көлеңкелер төмендейді

Көлеңкелер төмендейді

Көлеңкелер кетеді... жүріңіз