Blue Red And Grey - Pearl Jam
С переводом

Blue Red And Grey - Pearl Jam

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194740

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Red And Grey , суретші - Pearl Jam аудармасымен

Ән мәтіні Blue Red And Grey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Red And Grey

Pearl Jam

Оригинальный текст

Some people seem so obsessed with the mornin'

Get up early just to watch the sun rise

Other people like it more when there’s fire in the sky

Worship the sun when it’s high

Some people go for those sultry evenings

Cocktails in the blue, red and grey

But I like every minute of the day

I dig every second

As long as you are on my mind

Each precious moment has it’s special charm

It’s all right when you’re around, rain or shine

Some people seem to only live after midnight

That has faces always seem so pale

And who must have sunlight

They say a sun tan never fails

I was a man who worked the night shifts

I was lucky to get a job and some pay

Now I like every minute of the day

I dig every second

I can laugh in the snow and rain

I get a buzz from being cold and wet

The pleasure seems to balance out the pain

And so you see that I’m completely crazy

I even shun the south of France

The people on my hill, they say I’m lazy

But when they sleep, I sing and dance

Some people go for those sultry evenings

Cocktails in the blue, red and grey

But I like every minute of the day

I like every minute of the day

Перевод песни

Кейбір адамдар таңмен әуестенетін сияқты»

Күннің шығуын көру үшін ерте тұрыңыз

Басқаларға аспанда от  болған кезде  көбірек ұнайды

Күн көтерілген кезде оған табыныңыз

Кейбір адамдар сол шуақты кештерге барады

Көк, қызыл және сұр түсті коктейльдер

Бірақ маған күннің әр минуты ұнайды

Мен әр секунд сайын қазып аламын

Сіз менің ойымда болғанша

Әрбір құнды сәттің ерекше тартымдылығы бар

Жақын жерде, жаңбыр немесе жарық болғанда бәрі жақсы

Кейбір адамдар түн ортасынан кейін ғана өмір сүретін сияқты

Оның беттері әрқашан ақшыл болып көрінеді

Және кімде күн сәулесі болуы керек

Олар күннің тотығуы ешқашан жоғалмайды дейді

Мен түнгі ауысымда жұмыс істейтін адам едім

Маған жұмысқа, ақы төлеудің сәті түсті

Қазір маған күннің әр минуты ұнайды

Мен әр секунд сайын қазып аламын

Мен қар мен жаңбырда күле аламын

Мен суық және дымқыл болғаннан шуыл аламын

Ләззат ауырсынуды  теңестіретін сияқты

Сонымен, сіз менің толығымен жынды екенімді көресіз

Мен тіпті Францияның оңтүстігінен  қашқақтаймын

Менің төбемдегі адамдар мені жалқау дейді

Бірақ олар ұйықтап жатқанда, мен ән айтып, билеймін

Кейбір адамдар сол шуақты кештерге барады

Көк, қызыл және сұр түсті коктейльдер

Бірақ маған күннің әр минуты ұнайды

Маған күннің әрбір  минутын ұнатамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз