Sleeping Bag - Paw
С переводом

Sleeping Bag - Paw

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247600

Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping Bag , суретші - Paw аудармасымен

Ән мәтіні Sleeping Bag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleeping Bag

Paw

Оригинальный текст

I don’t wanna see your head caved in

I can’t stand to see them wheel you in

Why’d you go and do that to your head?

Are you so God damned miserable

You’d feel better off if you were dead?

And then the tears from my eyes

Makes the road all wet and hard

For you to drive me never

Had a chance to see

The car, she’s comin' straight at you

Hey, what are you gonna do?

Look out!

I can’t stand to see the shape you’re in

I won’t be there when they bring you in

I can’t believe you’d leave me all alone

I won’t believe you’re not comin'

Aww, comin' home

And then the tears from my eyes

Makes the, road all wet and hard

For you to drive me never

Had a chance to see

The car, she’s comin' straight at you

Hey, what are you gonna do?

Watch out!

I can’t stand to see your head caved in

I won’t be there when they wheel you in

Why’d you go and do that to your head?

Are you so God damned miserable

You’d feel better off if you were dead?

And then the tears from my eyes

Makes the, road all wet and hard

For you to drive me never

Had a chance to see

The car, she’s comin' straight at you

Hey, what are you gonna do?

Someone call a doctor!

Hey, you’re dying and you don’t know

Hey, you make me hate myself

'Cause you’re my only brother

And I can’t say, «I love you»

And this is pretty hard

Aww, you’re not around, so I can’t hold your hand

So I crawl

I crawl inside your sleeping bag

Oh and I, don’t think he’s gonna make, make it home alive

Please, make it home alive

Перевод песни

Мен сенің басыңды тіккенін көргім келмейді

Мен олардың сізді мінгізгенін көрсем шыдай алмаймын

Неге                                                   

Сіз сондай бейшарасыз ба?

Өлген болсаңыз, өзіңізді жақсы сезінер ме едіңіз?

Сосын көзімнен жас

Жолды дымқыл және қатты етеді

Мені ешқашан басқару үшін

Көруге мүмкіндік болды

Көлік, ол сізбен

Эй, сен не істейсің?

Абайлау!

Мен сіздің пішініңізді көруге шыдай алмаймын

Олар сені кіргізгенде, мен болмаймын

Мені жалғыз қалдыратыныңызға сенбеймін

Сенің келмейтініңе сенбеймін

Ой, үйге келші

Сосын көзімнен жас

Жолды дымқыл және қатты етеді

Мені ешқашан басқару үшін

Көруге мүмкіндік болды

Көлік, ол сізбен

Эй, сен не істейсің?

Қауіптену!

Сенің басыңның шұңқырын көргенге шыдай алмаймын

Олар сізді кіргізгенде, мен болмаймын

Неге                                                   

Сіз сондай бейшарасыз ба?

Өлген болсаңыз, өзіңізді жақсы сезінер ме едіңіз?

Сосын көзімнен жас

Жолды дымқыл және қатты етеді

Мені ешқашан басқару үшін

Көруге мүмкіндік болды

Көлік, ол сізбен

Эй, сен не істейсің?

Біреу дәрігерді шақырады!

Эй, сен өліп жатырсың және білмейсің

Ей, сен мені өзімді жек көресің

Себебі сен менің жалғыз ағамсың

«Мен сені жақсы көремін» деп айта алмаймын

Және бұл өте қиын

Ой, сен жоқсың, сондықтан қолыңды ұстай алмаймын

Сондықтан мен жорғалаймын

Мен ұйқы сөмкеңіздің ішіне кіріп барамын

Әй, мен, ол жасайды деп ойламай-ақ қойыңыз, оны үйге  тірі қалдырыңыз

Өтінемін, оны үйге тірідей беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз