Hope I Die Tonight - Paw
С переводом

Hope I Die Tonight - Paw

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289000

Төменде әннің мәтіні берілген Hope I Die Tonight , суретші - Paw аудармасымен

Ән мәтіні Hope I Die Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope I Die Tonight

Paw

Оригинальный текст

If I stay too long

Would you ask me not to go?

When I squeeze to hard

Would you stop and tell me so?

I never seem to know

If I push too far, babe

It just don’t make things right tonight

If just tonight, everything’s all right

I hope I die tonight

Everything’s too perfect now

My breath away

Goin' in one direction-- you

Hope I die tonight

A bitter fruit to swallow

Are you afraid to take it whole?

A simple truth to follow

A simple truth we’ll never know

The simple things we just let go

I bite my tongue to speak now

Afraid that this will go too fast

These perfect moments never last

And if I die tonight

That would be all right with me

My breath away

Goin' in one direction-- you

Hope I die tonight

Everything is easy here

Hope I die tonight

Better that, than without you

Hope I die tonight

Why is my heart always angry

My heart is always filled with rain

Your kisses seem to warm the rain

Don’t believe in morning

Never see it anyway

There is no tomorrow

And there never was today

Let’s burn tonight, not fade away

I hope I die tonight

Everything’s too perfect

Now my breath away

Goin' in one direction-- you

Hope I die tonight

Everything is easy here

Hope I die tonight

Better that, than without you

I hope I die tonight yeah

Everything’s too perfect now

Never fade away, no

Перевод песни

Тым ұзақ қалсам

Менен бармауымды сұрайсыз ба?

Мен қатты қысқанда

Сіз тоқтап, маған айтасыз ба?

Мен ешқашан білмейтін сияқтымын

Тым бассам, балақай

Ол бүгін түнде жағдайды түзетпейді

Бүгін түнде болса, бәрі жақсы

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Қазір бәрі тым тамаша

Тынысым

Бір бағытта келе жатырсыз - сіз

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Жұтатын ащы жеміс

Сіз оны толығымен алуға қорқасыз ба?

Қарапайым ақиқат

Біз ешқашан білмейтін қарапайым шындық

Біз жай ғана жіберетін қарапайым нәрселер

Мен қазір сөйлеу үшін тілімді тістеймін

Бұл тым жылдам болады деп қорқасыз

Бұл тамаша сәттер ешқашан ұзаққа созылмайды

Егер мен бүгін кешке өлсем

Маған бәрі жақсы болар еді

Тынысым

Бір бағытта келе жатырсыз - сіз

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Мұнда барлығы оңай

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Сенсіз болғаннан жақсы

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Неге жүрегім үнемі ашулы

Менің жүрегім әрқашан жаңбыр          жаңбыр              жаңбыр                                                             Жүрегім |

Поцелулеріңіз жаңбырды жылытатын сияқты

Таңға сенбеңіз

Оны ешқашан көрмеңіз

Ертең  жоқ

Ал бүгін ешқашан болған емес

Бүгін түнде өшпейік, өшпейік

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Барлығы тым тамаша

Енді мен  тынысым тарылды

Бір бағытта келе жатырсыз - сіз

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Мұнда барлығы оңай

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Сенсіз болғаннан жақсы

Мен бүгін түнде өлемін деп үміттенемін

Қазір бәрі тым тамаша

Ешқашан өшпеңіз, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз